SJCAM M20 Мини Камера

| Русский | Мини камеры |
Русский | En | Cs |

 

 

SJCAM M20 Camera

Встречайте M20. Первый пульт SJCAM для поддержки дистанционного управления.

● Многофункциональный пульт дистанционного управления (SJ Remote).

 

● Камера M20 имеет регулируемое FOV, позволяющее снимать широкоформатное видео (166 °), среднее и узкое.

 

● Несколько форматов видеофайлов: MP4 и .MOV для видео, .JPEG и .RAW для фотографий

 

● Коррекция искажений и запись красивых, реалистичных видео с самым широким полем просмотра.

 

● Стабилизация гироскопа округляет удары по дороге. Включите гироскоп при съемке видео. Гироскоп полезен при съемке видео при движении вверх и вниз. Если вы записываете с помощью M20 во время езды на велосипеде, FPV или приборной панели, гироскоп сделает ваше видео более плавным.

 

● SJCAM Zone для камеры M20 поддерживает беспроводное соединение с iOS и Android. Предварительный просмотр. Управление видеозаписью и обмениваться видео и изображениями.

 

● Погружайтесь в воду с видеокамерой M20 до 30 метров (90 футов). Камера M20 имеет очень гладкий и прочный водонепроницаемый корпус.

 

● Подключение SJCAM к телевизору никогда не было таким простым благодаря режиму HDMI TV-выхода.

 

● Запись 2160P. M20 - камера действия 2.5K. 4K поддерживается через Interpolation.

 

● SJCAM M20 идеально подходит для аэрофотосъемки и фотосъемки. Великолепное видеоизображение, широкий угол обзора и отличное качество звука.

 

● M20 поддерживает съемку в RAW. Raw означает, что камера не редактирует качество фотографии. Нет потери качества изображения. RAW предназначен только для фотографии. M20 также поддерживает mp4 и .mov.

 

Инструкция

ВНИМАНИЕ!

1. Это высокоточный продукт. Не бросать.
2. Не подвергайте устройство сильным магнитным полям, таким как магниты, электродвигатели и механизмы, которые используют сильные радиоволны.
3. Никогда не оставляйте устройство в местах с высокой температурой. Электроника и оптика могут быть повреждены при длительном воздействии тепла.
4. Не погружайте камеру в воду, без прилагаемого водонепроницаемого корпуса.
5. Избегайте продолжительных периодов зарядки аккумулятора. Держите его подальше от детей и домашних животных, чтобы избежать несчастных случаев.

 

 

SJ SMART REMOTE (дополнительно)
 

Чтобы соединить ваш пульт с M20, перейдите в главное меню > Пульт дистанционного управления. Выберите «On» (Вкл.), Затем выберите «Remote Control Pairing» (Пульт дистанционного управления). Появится инструкция по изображению. Одновременно нажмите кнопки «Video» и «Photo» на пульте дистанционного управления. Отобразится «Pairing Completion ID» (Идентификатор завершения сопряжения).

 

• После того, как ваш пульт подключен, вам больше не понадобится его снова подключить. Каждый раз, когда M20 включен, ваш Remote может отправлять инструкции на вашу камеру.
• Пульт дистанционного управления настроен на работу на максимальном расстоянии 30 футов (10 метров).
• Аккумулятор на пульте дистанционного управления прослужит вам долгое время, так как он использует питание только при нажатии на кнопки.
• Если вам нужно заменить батарею, вам понадобится монета, чтобы открыть дверцу батареи и кнопочную ячейку Lithium CR2032, чтобы заменить старую.

 

 

MAIN MENU 1

 

VIDEO / PHOTO MODE: Запись видео или фотоснимков.

 

Playback Mode: Отображает записанные видео или фотографии. Выберите элемент с помощью кнопки «Вверх» / «Вниз»

 

VIDEO LAPSE: Временная съемка, на пульте, для создания видео.

 

SLOW REC: Для записи видео в замедленном режиме.

 

PHOTO LAPSE: Временной интервал, каждый кадр сохраняется как собственный файл изображения.

 

BURST MODE: Быстрая множественная последовательность снимков, выберите количество желаемых фотографий (максимум: 10 последовательных снимков).

 

Совет: Вы можете получить доступ к быстрому меню, нажав КНОПКУ ВНИЗ, когда вы находитесь в режиме. Каждый набор меню будет меняться в зависимости от того, в каком режиме вы находитесь.

 

 

MAIN MENU 2

 

UNDERWATER MODE: Добавляет красный цвет к изображениям, чтобы исключить необходимость использования красного фильтра при использовании камеры под водой.

 

FPV MODE: Позволяет подавать в реальном времени аналоговое видео в реальном времени через USB-выход (требуется кабель AV-out).

 

MOTION DETECTION: Начинает запись при обнаружении движения перед камерой.

 

CAR MODE: (Видеорегистратор). Автоматически запускает камеру и начинает запись после запуска двигателя (требуется аксессуар для автомобильного зарядного устройства).

 

REMOTE CONTROL: Включает или отключает предстоящие инструкции дистанционного управления. Также для сопряжения Remote.

 

SETUP: Для внесения изменений в настройки камеры независимо от режима.

 

 

SETUP SCREEN 1

 

● Resolution > Переход на более высокое разрешение будет более подробным в вашем видео за счет размера файла. Более низкое разрешение имеет меньший размер файла, но будет иметь меньше деталей в вашем видео. И наоборот, более высокое разрешение будет содержать более подробную информацию. Доступно только в режимах видео.


Заметка: FPS (фреймы в секунду) является частью опций в разрешении видео: чем выше FPS, тем больше изображений будет отображаться в секунду, а более плавное движение в видео - за счет размера файла.

 

● Loop Recording > Автоматическое сохранение видео в небольших разделах в зависимости от выбранной длины. Он будет записывать ваш самый старый видеоролик, если на карте памяти больше нет места.

 

● FOV > Поле зрения / поле зрения (также известное как «Фокусное расстояние») Чем выше настройка, тем больше становится угол записанной сцены.

 

Совет: Используйте кнопки «Вверх» / «Вниз» для перемещения по меню. Используйте кнопку спуска затвора, чтобы выбрать элемент. Чтобы выйти из элемента в меню «Setup» или вернуться к основным значкам, нажмите кнопку «Mode» один раз.

 

 

SETUP SCREEN 2

 

● WDR > Автоматически регулирует диапазон яркости и темноты, который будет записывать камера. Когда он включен, это поможет сбалансировать ваши снимки, отрегулировав контрасты. Многие сцены не требуют активации WDR, используйте в соответствии с вашими предпочтениями. Доступно только в режимах фото.

 

● Gyro Sensor > Включает активную стабилизацию видео для устранения дрожания.

 

● Audio > Включите или отключите запись звука вместе с вашим видео.

 

Совет: Для более стабильного видео или фотографии включите датчик гироскопа. Вы узнаете, активен ли он, когда вы видите мигающую руку в правой верхней части дисплея.

 

 

SETUP SCREEN 3

 

● Volume > Регулирует, насколько чувствителен микрофон вашей камеры. Настройки того, насколько мягкий или громкий звук записывается на видео.

 

● Time Stamp > Когда включено, отобразится дата и время вашей записи.

 

● TV Mode > Возможные значения: NTSC или PAL. Цветовая кодировка и частота кадров для видеозаписи. Пользователи в США и Азии используют NTSC (60 Гц), в большинстве других стран - PAL (50 Гц) и по умолчанию используется камера. Проверьте, что вы используете в своей стране.

 

Совет: Time Stamp лучше всего использовать при использовании вашей камеры в качестве каскада. Дата и время записи будут накладываться на ваше видео или фотографию в нижней левой части дисплея.

 

 

SETUP SCREEN 4

 

● OSD Mode > Экранное меню. При включении на экране будут отображаться информация и значки, указывающие, какие функции активированы, текущий режим, запись, прошедшее время, количество оставшихся фотографий, состояние батареи и т.д.

 

Video File Format > Выберите между .MOV или .MP4. Если вы не знаете, что использовать, выберите MP4, поскольку он чаще используется.

 

● Bitrate > Изменяет, какая информация включена в каждый кадр видео. Более высокие битрейты дают больше информации для вашего видео за счет размера файла.

 

 

SETUP SCREEN 5

 

● Double File > При подключении через мобильное приложение SJCAM будут сохранены 2 копии вашей записи / снимков, одна на MicroSD камеры и одна на вашем мобильном телефоне.

 

● PowerOn Record > Запись начинается немедленно, когда устройство включено.

 

● Image Size > Изменяет размер неподвижных фотографий, которые будут записаны. Конечно, чем больше размер, тем более детализированы ваши фотографии, за счет размера файла. Доступно только в режимах фото.

 

Совет: Нажатие кнопки «Вверх» во время записи или кадрирования сцены инициирует функцию масштабирования. Используйте кнопки «Вверх» / «Вниз», чтобы отрегулировать уровень электронного масштабирования.

Заметка: Имеется 8 уровней масштабирования. Чтобы использовать функцию масштабирования, FOV должен быть отключен.

 

 

SETUP SCREEN 6

 

● Quality > Указывает на то, сколько сжатий будет иметь выходное изображение. Чем выше значение параметра, тем больше размер файла и будет содержать более подробную информацию.

 

● Sharpness > Изменение настройки резкости сделает ваши изображения четкими или гладкими, настройте в соответствии с вашими предпочтениями.

 

● White Balance > Отрегулируйте цветовую температуру снимка / записи, чтобы компенсировать окружающее освещение.

 

Совет: Индикаторы состояния легко читаются. Индикатор будет мигать при записи, постоянно светить в режиме ожидания.

Синий светодиод медленно мигает, когда Wi-Fi подключен к устройству. Синий светодиод будет постоянно гореть, когда он пытается подключиться.

 

 

SETUP SCREEN 7

 

Color > Вам предоставляется 5 предустановленных вариантов: Обычный, Ч / Б (черный и белый), Ретро (Сепия), Теплый (слегка красноватый оттенок) и Cool (легкий синеватый оттенок).

 

ISO > Чувствительность датчика изображения к свету. Выберите «Авто» на вашей камере, если вы не знакомы с этой настройкой. В зависимости от условий освещения используйте наименьший ISO, когда это возможно, поскольку более высокие настройки будут создавать больше шума, в то время как чувствительность пикселей также повышается. Отрегулируйте в зависимости от ваших предпочтений.

 

EV > Значение экспозиции - изменение EV компенсирует количество света, которое разрешено. Вы можете изменить это значение на более низкую настройку, если сцена слишком яркая, чтобы компенсировать. Или выше, если он слишком темный, но все же зависит от вашего желаемого эффекта. Более высокий EV займет больше времени для съемки фотографии и добавит размытие видео.

 

 

SETUP SCREEN 8

 

RAW > При включении несжатый файл, отдельный от изображения JPG, будет записан на карту с целью последующего редактирования. Используйте внешнее программное обеспечение для редактирования фотографий, чтобы внести корректировки перед сохранением в ваш тип файла. Доступно только в режиме фото.

 

Distortion Correction > Так как объектив вашей камеры действия имеет очень широкое поле зрения (угол зрения), ваша камера будет пытаться вместить все, что приведет к тому, что центр окажется искаженным или выпуклым. Включение коррекции искажений заставит изображение сделать его «плоским» по сравнению с наличием эффекта «рыбий глаз» (выпучивание в середине).

 

License No set > Отображает номер предварительной настройки в нижней части вашего видео. Используйте, если камера установлена как автомобильный видеорегистратор.

 

 

SETUP SCREEN 9

 

Date/Time > Внесите корректировки в дату и время системы.

 

Auto Power Off > Автоматически выключает фотокамеру в заданное время. Работает только в том случае, если камера находится в режиме ожидания и не записывает.

 

Keypad Tone > Звуковой сигнал при навигации и выборе элементов на камере. Лучше всего использовать на открытом воздухе.

 

Совет: Включение сигнала клавиатуры при использовании камеры на открытом воздухе, чтобы получить звуковые подсказки, если вы снимаете или нет.

 

 

SETUP SCREEN 10

 

Light Set > Чтобы изменить количество светодиодных индикаторов состояния, которые активны. ВАРИАНТЫ: 3 - активировать ВСЕ ОСВЕЩЕНИЯ (индикаторы передней, верхней и задней), 2 для верхней и задней, 1 - только для индикатора «Назад». Выкл. Выключает все индикаторы состояния.

 

Screensavers > Варианты времени, в течение которого ЖК-дисплей остается включенным.

 

Frequency > Для настройки частоты кадров (50 Гц или 60 Гц). Может использоваться для противодействия мерцающим эффектам флуоресцентных ламп или эффекта хелло быстро движущихся объектов.

 

Совет: Сохраните батарею, используя экран ScreenSaver. Во время записи экран будет пустым, но вы сохраните на 20% больше заряда аккумулятора.

 

 

SETUP SCREEN 11

 

Rotate > Переворачивает запись на 180 градусов. Включите это при установке камеры в перевернутом положении.

 

LOGO Watermark > Добавляет логотип SJCAM в нижней части вашей записи.

 

Language > Параметры для системного языка.

 

Совет: При использовании камеры в качестве автомобильного видеорегистратора, используйте автомобильное зарядное устройство и кабель, выньте внутреннюю батарею, чтобы она не разредилась, пока вы путешествуете.

ВНИМАНИЕ: Эксплуатация камеры во время вождения автомобиля потенциально опасна. Настоятельно рекомендуется настроить камеру перед поездкой.

 

 

SETUP SCREEN 12

 

WIFI SSID > Для изменения имени WiFi вашей камеры.

 

WIFI Password > Для изменения пароля вашей камеры WiFi.

 

Delete > Удалить выбранный элемент или все фотографии и видео.

 

Совет: Вы также можете удалять элементы в режиме воспроизведения, когда отображается изображение или видео. Просто нажмите кнопку «Вниз», и вам будут предоставлены опции удаления.

 

 

SETUP SCREEN 14

 

Format > Полностью стирает все на карте памяти, а затем устанавливает ее как новый диск (в системе FAT32).

 

Default Setting > Восстанавливает камеру до заводских настроек, включая пароль WiFi. Не удаляет данные на карте памяти.

 

Version > Версия опрошивки.

 

Совет: При обновлении прошивки сохраните резервную копию текущей версии прошивки, чтобы у вас было что-то, чтобы вернуться на случай, если что-то пойдет не так.

 

 

FILE MANAGEMENT

 

Вы можете передавать файлы с камеры с помощью любого из этих 4 методов.

 

1. Через USB-кабель, подключенный к слоту microUSB вашей камеры, к компьютеру Windows или Mac:

a) Подключите USB-кабель, выберите «Mass Storage Device» на вашей камере.

b) Ваше устройство будет отображаться как диск в вашем Диспетчере файлов (проводник в Windows, Finder в OSX)

 

2. Через WIFI через приложение SJCAM:
a) Подключите камеру к телефону: «Device Settings» > WiFi > Выберите камеру
b) Перейдите в приложение, нажмите значок «Галерея», затем загрузите файлы, которые вы хотите перенести, коснувшись значка «Стрелка вниз» рядом с каждым файлом

 

3. Используя адаптер карты microSD:

a) Выключите камеру и извлеките карту microSD.
b) Вставьте её в адаптер карты и подключите к компьютеру.
c) Ваша карта будет отображаться как диск в вашем Диспетчере файлов.
d) Когда вы закончите перенос файлов, щелкните правой кнопкой мыши диск > выберите «Извлечь» перед удалением карты с компьютера.

 

4. Перенося карту microSD на смартфон со съемным хранилищем:
a) Выключите камеру и извлеките карту microSD;
b) Вставьте microSD на мобильное устройство; Ваша карта microSD будет отображаться в виде диска в файловом менеджере вашего мобильного устройства;
c) Перенесите файлы, которые вы выбираете на свое мобильное устройство;
d) Когда вы закончите, «выньте» карту microSD, выбрав «Отключить»

 

 

М20 Технические характеристики

• Датчик Sony IMX206 16.35mp
• 4K * @ 24fps (2880 * 2160) * 4K интерполируется, 2K (2560 x 1440) 30fps / 1080P (1920 x 1080) 60fps / 720P (1280 x 720) 120 кадров в секунду, WVGA @ 240 кадров в секунду
• Встроенный датчик стабилизации вибрации гироскопа (аппаратное обеспечение)
• Медленное движение: -2X, -4X, -8X
• Регулируемый широкоугольный объектив - настройка между широкими, средними, узкими
• 1,5-дюймовый ЖК-экран
• RAW для фотосъемки
• Анти-рыбий глаз (Коррекция искажений)
• Режим FPV
• Время записи видео / изображения
• Режим серийной съемки - выбор до 3 снимков в секунду (для быстрого действия затвора)
• Последний процессор NTK96660 Novatek
• AV-Out - поддержка Instant AV-out
• Режим подводной записи
• Режим Dashcam
• Датчик движения
• HDMI-выход - запись в реальном времени видео
• 18 поддерживаемых языков: SJ5000x Elite добавляет поддержку OSD для: чешского, словацкого, венгерского, датского, голландского, турецкого языков
• Беспроводная мобильная связь от Android и iOS через Wi-Fi - дистанционно просматривает / снимает видео и фотографии
Датчик изображения 16.35 мегапикселей Sony IMX206
Разрешение изображения:
16 мегапикселей (4608 * 3456) | 12 мегапикселей (4032 * 3024) | 10 мегапикселей (3648 * 2736) | 8 мегапикселей (3264 * 2448) | 5 мегапикселей (2592 * 1944)
3 MP (2048 * 1536) / 2MHD (1920 * 1080) / VGA (640 * 480) / 1.3MP (1280 * 960)
Разрешение видео 4K (2880 * 2160) @ 24fps (Интерполированное), 2K (2560 * 1440) @ 30FPS, 1080P (1920 * 1080) @ 60FPS, 720P (1280 x 720) @ 120FPS, WVGA @ 240fps (Slo-Mo)
Разрешение по умолчанию Видео: 1080P / Изображение: 4032 * 3024
Формат (ы) видео: MP4 или MOV / Формат изображения: JPG или RAW
Водонепроницаемость до 30 метров (требуется водонепроницаемый корпус)
Объектив Регулируемый широкоугольный объектив с рыжим глазным объективом Регулировка между широким средним узким
Слот для карт памяти Micro SD до 32 ГБ * Выбранные карты 64 ГБ и 128 ГБ (класс 10)

 

 

M10 WIFI DVPolaroid CubeSQ11
M10Polaroid Cube +SQ11

 

M20 HD DV 1.5” LCD Screen© «org-info.mobi»