70mai Dash Cam.

| Český | Návod | 70mai |

Xiaomi 70mai Dash Cam Inteligentní WiFi karta DVR Smart Dash Cam s vestavěným WiFi - mezinárodní verze - Midnight

Inteligentní, jednoduché a bezpečné

• Poskytnout solidní pomoc při nehodě
• Pomoc s nároky na pojištění vozidel
• Snímky na silnici

70mai Dash Cam
• Přesné hlasové ovládání
• Automatické nouzové nahrávání
• Noční vidění
• Ovládání aplikací
• Přehrávání a stahování videa
• Snadná instalace

Ovládání hlasem - Příkaz bez rukou, řízení s bezpečností

Kontrola aplikací - integrovaný WiFi, bez provozu

Mini design - bez překážek, úplný pohled

3-minutová instalace - nejjednodušší cesta, nejmenší kroky

• 130 ° širokoúhlý pohled
• integrovaná AI
• nastavitelný úhel objektivu
• 1080 Full HD
• snímač s vysokou citlivostí
• jasná noční vidění

Návod k obsluze

Přehled produktů

Vypínač

Přístroj má pouze jeden fyzický klíč, vypínač.

Když je zařízení vypnuté
• Klepněte na zařízení;

Když je zařízení zapnuté
• Kliknutím otevřete / zavřete hotspot Wi-Fi;
• Stisknutím a podržením vypnete zařízení;
• Třikrát klikněte na formát karty TF;
• Chcete-li obnovit výchozí nastavení, klikněte 5krát.

Indikátor

Indikátor ve tvaru kroužku je na vnějším okraji vypínače. Indikátor má následující stavy:

Stav vypnutí
Když je přístroj vypnutý, indikátor je také vypnutý.

Udržování stavu
Když je zařízení zapnuté, indikátor je zapnutý. Zatímco přístroj je v jiném provozním režimu, barva indikátoru se liší následovně:

• Zelená : Normálně nahrávání;
• Modrá : Není v režimu záznamu;
• Červená : Chyba při nahrávání.

Stav dýchání
Když je indikátor zapnutý, bez ohledu na to, jaká barva je, hotspot WiFi se otevře, pokud je indikátor v dechovém stavu (pomalu se střídá mezi světlem a tmavým), hotspot Wi-Fi je zavřený, pokud indikátor svítí.

Stav blikání
Když zařízení provede dočasný úkol, indikátor bliká během celého procesu úlohy. K dispozici jsou následující dočasné úlohy:

Stav indikátoru	Dočasný úkol
Zelené blikající světlo	Nahrávání nouzového videa ...
Modré blikající světlo	Formátování karty TF ... Obnovení výchozích nastavení ... Přijetí balíčku aktualizací ... Aktualizace firmwaru ... Čekání na přijetí žádosti o připojení ...
Červené blikající světlo	Upozornění na vybití baterie.

Instalace

1. Elektrostatická nálepka
Očistěte čelní sklo a vložte elektrostatickou nálepku na doporučenou oblast, jak je znázorněno na obrázku níže. Ujistěte se, že mezi nálepkou a sklem jste odstranili vzduchové bubliny.

2. Nasaďte držák kamery na čelní sklo
Vyjměte ochranný kryt z držáku a připevněte základnu držáku ke středu elektrostatické nálepky. Ujistěte se, že vačkové těleso vačky je rovnoběžné se zemí.

Stiskněte držák a pevně jej připevněte k elektrostatickému štítku.

3. Připojte kabel USB k zásuvce zapalovače cigaret.
Zarovnejte kabel s horní hranou čelního skla a připevněte jej podél strany spolujezdce a odkládací schránky, jak je znázorněno níže. Připojte kabel k napájecímu adaptéru a vložte adaptér do zásuvky zapalovače cigaret.

Zásuvka zapalovače cigaret může být v autě umístěna jinak. Obrázek je pouze orientační.

Hlasová kontrola

Xiaomi 70mai dash cam podporuje hlasové ovládání. Když je spuštěna vačka, můžete ji ovládat pomocí hlasových příkazů:

• Vyfotit : Vyfoťte.
• Nahrávání videa : Nahrajte nouzový videoklip a uložte jej samostatně do složky událostí
• Nahrávání bez zvuku : Zastavte nahrávání zvuku, nahrané video je bez zvuku .
• Záznam se zvukem : Začněte nahrávat zvuk včetně zvuku uvnitř vozidla.
• Vypnutí WiFi : Vypněte hotspot Wi-Fi kamery.
• Zapněte WiFi : Zapněte hotspot Wi-Fi kamery.

V následující situaci nefunguje hlasové ovládání:

• Aplikace cam cam dash se připojuje k zařízení;
• Indikátor bliká.

Aktivujte kameru při prvním použití

Zapněte vačkovou kameru
Když spouštěcí kamera začne poprvé zazvonit, uslyšíte hlasovou výzvu "70mai se zavede, aktivujte zařízení připojením k mobilnímu telefonu" V tomto okamžiku indikátor zobrazuje modrý dýchací stav.
(Pokud indikátor svítí modře, ale stále svítí, stisknutím vypínače otevřete hotspot Wi-Fi kamery.)

Použití aplikace připojené k
dashové kamerě 1. Otevřete aplikaci aplikace Camma Dash Cam, přihlaste se k účtu.
2. Na domovské stránce aplikace klikněte na tlačítko Přidat novou dashovou kameru a podle pokynů vytvořte připojení k vaší dashové kamery. Výchozí heslo kamery je 12345678.
3. Když se ozve výzva "Klepnutím na tlačítko napájení autorizujte", stisknutím vypínače přijměte požadavek na připojení z mobilního telefonu.
4. Při prvním připojení k dashové kamery se v aplikaci objeví nová uživatelská orientace. Přečtěte si, prosím, pečlivě, abyste se seznámili se základními dovednostmi používání dashové kamery a přizpůsobili také úhel vaší dashové kamery.

Funkce aplikace

DOMOVSKÁ STRÁNKA

1. Seznam zařízení
Pokud jste nepřidali žádnou kameru, seznam zařízení je prázdný. Klepnutím na tlačítko "Přidat nové" nebo na ikonu "+" na pravé straně titulku přidáte novou dashovou kameru.
Pokud jste přidali kameru, klikněte na obrázek zařízení a zadejte stránku plug-in kamery.
Pokud je v seznamu přístrojů více než jedna zarážková vačka, můžete zvolit jiné zařízení posunutím obrazu zařízení.

2. Kontrola aktualizace firmwaru
Pokud je k dispozici nový firmware, objeví se červená tečka na "Aktualizaci firmwaru" na spodní straně domovské stránky.
Klikněte na "Aktualizace firmwaru" a zkontrolujte aktualizaci firmwaru. Pokud je k dispozici nový firmware, klikněte na "Stáhnout" a stáhněte aktualizační balíček do mobilního telefonu. Po stažení balíku aktualizace je nutné zadat stránku zásuvného modulu kamery a pak jej zasunout do zařízení.
Pokud se vaše zařízení aktualizovalo na nejnovější verzi, můžete balík aktualizací odstranit kliknutím na ikonu "smazat" na hlavním panelu stránky s aktualizací firmwaru.

DASH CAM PLUG-IN

Než vstoupíte do stránky plug-in, musíte připojit mobilní telefon k hotspotu WiFi kamery. Po ukončení stránky plug-in se spojení automaticky přeruší.

1. Náhled
Získejte náhled v reálném čase z kamery. Můžete přejít na náhled plné velikosti kliknutím na ikonu "zvětšit" v pravém dolním rohu náhledu.

2. Fotografování
Klepnutím na tlačítko "Fotografovat" vyfoťte obrázek. Když uslyšíte zvuk závěrky a hlasový příkaz "Fotografie byla uložena", fotografie byla pořízena a uložena v obou albech kamery a telefonu.

3. Zobrazení alba dash cam
Na stránce plug-in kamery dash klikněte na ikonu "Album" pro vložení alba zařízení. Můžete najít videa a fotografie uložené na kartě TF.
V albu zařízení jsou tři podsložky:

• Normální (videa)
• Událost (videa)
• Fotografie

Můžete přehrávat nebo stahovat videa a fotografie při zadávání konkrétního seznamu.

4. Změna nastavení zařízení Nastavení zařízení
můžete změnit pomocí aplikace Aplikace 70mai dash cam. Na stránce plug-in kamery dash přejděte ikonu "Device settings" (Nastavení zařízení) a přejděte na stránku nastavení.
Zde můžete změnit následující nastavení zařízení:

Položka	Výchozí nastavení	Popis
Boot up Wi-Fi state	On	Stav hotspotu WiFi, kdy se zařízení spustí.
Wi-Fi password	12345678	Heslo pro hotspot WiFi dash cam. Při změně hesla bude spojení mezi mobilním telefonem a dashovou kamerou přerušeno, obnovte připojení pomocí nového hesla.
G-sensor	Low sensitivity	Citlivost senzoru g
Sound recording	Off	Stav záznamu zvuku. Pokud je záznam zvuku zapnutý, zaznamená se zvuk uvnitř vozidla. Všechna videa a zvuk se ukládají pouze na kartě TF.
Speaker volume	Big	Hlasitost zvuku reproduktoru kamery.
System time	-	Systémový čas kamery. Když do aplikace přistupuje přístroj 70mai dash cam, můžete synchronizovat čas mobilního telefonu s přístrojem.
Adjust camera	-	Nastavte úhel kamery vačky.
TF card status	-	Zobrazení stavu karty TF a formátování karty TF.
Restore default settings	-	Obnovte všechna výchozí nastavení zařízení
About	-	Zobrazte informace o verzi kamery.

5. Push pack update
Pokud jste si stáhli nejnovější firmware, zadejte stránku plug-in a pak klikněte na ikonu "Push update" a pak stiskněte balík aktualizací na kameru.
Pokud neexistuje žádný použitelný balíček aktualizace, ikona Push update je zakázána.
Když je kamera na palubní desce přijímá balíček aktualizace, indikátor zobrazí modrý blikající stav a záznam se zastaví.

OSOBNÍ CENTRUM

Na domovské stránce aplikace klikněte na ikonu "Uživatel" vlevo nahoře a zadejte osobní centrum

1. Upravit profil
V osobním centru můžete upravit svůj avatar, přezdívku, jméno a pohlaví.

2. Správa zařízení
Zde můžete také spravovat své zařízení.
Můžete přidat nové zařízení a také odstranit stávající zařízení.

3. Zobrazení informací o aplikaci
Můžete zobrazit verzi, uživatelskou dohodu a podmínky ochrany osobních údajů v osobním centru.
Máte-li jakékoli dotazy ohledně aplikace a dashové kamery, dejte nám prosím svůj názor.

Nahrávání videa

Normální videa
Délka videa: 1 minut
Režim záznamu: Záznam smyčky

Videozáznamy událostí
Délka videa: prodloužení videa na 30 sekund
Režim záznamu: Nahrávání smyčky

Fotografie
Kapacita úložiště: až 300 fotografií
Je-li úložiště fotografií vyčerpáno, musíte ručně vymazat staré fotografie a uvolnit místo.

Ukládání videa

Požadavek na kartu TF

Vaše kamera podporuje standardní TF kartu s kapacitou od 16 GB do 64 GB a rychlost ve třídě 10 nebo vyšší. Před použitím se ujistěte, že kartu TF naformátujete uvnitř vačky.

Zde je množství videí, které mohou karty s různou kapacitou ukládat:

Typ videa	16GB	32GB	64GB
Normální	≈ 1.5 hodiny	≈ 3 hodiny	≈ 6 hodiny
událost	≈ 10 videí	≈ 20 videí	≈ 40 videí
Fotografie	300 fotografií

Všechna videa jsou přepsána od starších, když je dosaženo limitu úložného prostoru. Ujistěte se, že zálohování záběrů do telefonu nebo počítače při nehodě.

Při neustálém nahrávání a utírání videí může dojít k poškození TF karet. V takovém případě vyměňte kartu TF, pokud nefunguje.

Ujistěte se, že používáte vysoce kvalitní TF karty ze známé značky. Vlastní rychlost zápisu a kapacita nekvalitních TF karet může být nižší než deklarovaná. Videa se běžně neukládají na nekvalitní TF karty. Za takové případy nepřebíráme žádnou odpovědnost.

Před použitím nové karty TF ji zformátujte uvnitř kamery. Důrazně doporučujeme formátovat kartu TF jednou za 2 týdny; v opačném případě může být karta TF příliš pomalá.

Nevkládejte ani neodstraňujte kartu TF, když je vačka funguje.

Výjimky karty TF

Pokud kamera zastaví nahrávání kvůli výjimce TF karty, indikátor se zobrazí červeně.
Mohou existovat následující stavy výjimek:

• Kapacita karty TF je menší než 8 GB;
• Třída TF karty je menší než 4;
• TF karta byla stárla;
• TF karta byla pomalá v rychlosti psaní;
• karta TF není rozpoznána;
• Existují soubory, které přístroj nevygeneruje.
• Formát karty TF není správný.

Zdroj energie

Vaše dashová kamera získává elektřinu ze zásuvky na zapalovače cigaret. Použijte původní napájecí kabel a adaptér, abyste udržovali zdroj napájení stále. Nebudeme zodpovědní za ztráty nebo poškození způsobené použitím jiných zdrojů napájení kromě zásuvky zapalovače cigaret nebo použitím originálních napájecích kabelů a adaptérů.

Některá vozidla dodávají energii do zásuvky zapalovače cigaret po vypnutí motoru. Aby nedošlo k vyčerpání baterie vašeho vozu, dlouze stiskněte tlačítko napájení, abyste vypnuli kameru nebo vytáhli adaptér ze zásuvky zapalovače cigaret. Nezapomeňte zapnout kameru, když spustíte další výlet. Nebudeme zodpovědní za jakoukoliv ztrátu nebo poškození způsobenou tím, že při opuštění auta nevedete pohon.

baterie

Vestavěná baterie vaší kamery je používána pouze pro ukládání posledního videosouboru, když je externí napájecí zdroj odpojen. Nepoužívejte přístrojovou kameru bez externího napájecího zdroje.

Neodstraňujte vestavěnou baterii sami.

Zastavte používání zařízení a kontaktujte servisní techniku, pokud narazíte na některou z následujících situací: teplota baterie je příliš vysoká; baterie je deformována; baterie se rozšiřuje; rozlití tekutiny z baterie; a všechny další abnormální případy týkající se baterie.

Odstraňování problémů

Scénář	Problém	Řešení
Instalace	Elektrostatická nálepka spadne	Vyčistěte čelní sklo, připevněte elektrostatickou nálepku na sklo a odstraňte vzduchové bubliny mezi nálepkou a čelním sklem.
Instalace	Lepidlo na držáku není lepivé	Ujistěte se, že je držák připojen ke středu elektrostatické samolepky, nikoliv k okraji.
Zapnutí	Kamera nefunguje	Zkontrolujte, zda je adaptér pevně zasunut do zásuvky zapalovače cigaret a zda je správně připojen kabel USB. Ujistěte se, že je motor vozu spuštěn a ze zásuvky zapalovače cigaret je výkon. Pokud to nepomůže, poklepejte tlačítko Reset na spodní části vačky pomocí čepu a restartujte ji.
Zapnutí	Po restartování se fotoaparát restartuje	Ujistěte se, že používáte dodané originální příslušenství, vytáhněte adaptér a znovu vložte.
Pracovní	Fotoaparát po zapnutí fotoaparátu nezačne nahrávat	Pokud používáte zařízení poprvé, je třeba aktivovat kameru pomocí aplikace 70mai dash cam. Přístroj nezaznamená videa, pokud není aktivován. Pokud zařízení nezačne nahrávat, je-li již aktivováno, zkontrolujte, zda vaše karta TF splňuje požadavek zařízení, a ujistěte se, že jste před použitím použili formátovací kartu TF.
	Fotoaparát neočekávaně zastaví nahrávání	Přeformátujte kartu nebo jej vyměňte.
	Videa nejsou jasná	Ujistěte se, že vaše čelní sklo je čisté a objektiv vačky není zastřen předmětem.
	Zvuk není zaznamenán	Chcete-li chránit vaše soukromí, nahrávání zvuku je standardně ukončeno. Chcete-li nahrávat zvuk, otevřete prosím zvukovou nahrávku v nastavení zařízení.
	Video soubory byly poškozeny	Vyměňte kartu TF na základě vaší potřeby.
	Systémový čas není správný	Upravte systémový čas na vaší aplikaci 70mai dash cam po připojení mobilního telefonu k zařízení
	Zařízení neodpovídá	Stiskněte tlačítko Reset pomocí kolíku nebo stisknutím a podržením tlačítka Napájení vypněte vačku a znovu ji zapněte.
Připojte zařízení k zařízení	Autorizace selhala	Chcete-li chránit data, budete po přidání nové dashové kamery k vaší aplikaci požádáni o stisknutí vypínače pro přijetí požadavku na připojení z mobilního telefonu. Ujistěte se, že jste provedli operaci. Pokud jste již v aplikaci přidali dashovou kameru, ale byla upozorněna na možnost "Autorizace se nezdařila", odstraňte kameru v seznamu "Moje zařízení" a přidejte ji zpět.
Připojte zařízení k zařízení	V aplikaci nelze přehrávat video	Mohli byste se setkat s kompatibilními problémy. Předložte prosím značku, typ a systémovou verzi vašeho mobilního telefonu v "zpětné vazbě", poskytneme vám aktualizační řešení.
Připojení k počítači	Nepodařilo se najít kameru typu Dash	Kabel USB, který je součástí dodávky, lze použít pouze k nabíjení. K přenosu dat do počítače použijte jiný kabel.

Bezpečnostní opatření

1. 70MAI Dash Cam zaznamenává videa mimo pohyblivé vozy. Nemůže ochránit řidiče a cestující před nehodami. Nepřebíráme žádnou odpovědnost, pokud se uživatel podílí na jakékoli dopravní nehodě a / nebo nese jakoukoli ztrátu z důvodu selhání produktu, ztráty informací nebo provozu produktu.

2. Vzhledem k rozdílům mezi typem vozidla, přednostmi jízdy, okolím a jinými rozdíly nemusí části produktu nebo celý produkt pracovat normálně za daných okolností. Nahrávání nemusí pracovat normálně z důvodu ztráty externího napájecího zdroje, práce při abnormálních teplotách a / nebo vlhkosti, kolizích, poškození karty TF a dalších možných příčin. Nezaručujeme, že všechna videa mohou být uložena v libovolné situaci. Obrazy zaznamenané tímto produktem jsou pouze orientační.

3. Nainstalujte výrobek správně, nezakrývejte vidění řidiče, nebrání ani airbagu. Nesprávná instalace produktu může způsobit selhání a zranění produktu.

4. Udržujte tento výrobek mimo silné magnetické pole, aby nedošlo k jeho poškození.

5. Nepokládejte ani nevytahujte kartu TF, když produkt pracuje, aby nedošlo k poškození karty TF.

6. Používejte kartu TF s kapacitou paměti 16 GB až 64 GB a rychlost čtení a zápisu nižší než Class10. Formátujte kartu TF před použitím.

7. Po opakovaném použití mohou být poškozené karty TF. Nahraďte karty TF včas, abyste mohli ukládat videa. Nehrajeme žádnou odpovědnost za poruchu způsobenou kartami TF.

8. Produkt může zaznamenávat a ukládat záznamy o dopravních nehodách, ale nezaručujeme, že záznam o nehodě může být vždy zaznamenán a uložen. Mírné kolize nemusí senzor detekovat; proto se záběry nemusí umístit mezi nehodová videa.

9. Nepoužívejte tento výrobek při teplotách vyšších než 60 ° C nebo nižších než -20 ° C.

10. Pokud se zařízení delší dobu nepoužívá, může dojít k vybití akumulátoru. Po opětovném zapnutí přístroje můžete být vyzváni, abyste resetovali čas zařízení.

11. Neotřásávejte ani nestlačujte výrobek. Silný náraz nebo protřepání může způsobit nenapravitelné poškození výrobku.

12. Nečistěte tento výrobek chemickými rozpouštědly nebo čisticími prostředky.

13. Používejte tento výrobek v rozsahu zákona.

70mai dash cam
© «Org-Info.Mobi»