70mai Dash Cam.

| Dansk | Brugermanual | 70mai |

Xiaomi 70mai Dash Cam Smart WiFi Car DVR Smart Dash Cam med indbygget WiFi - International Version - Midnight

Smart, enkel og sikker

• Sørg for solid evidens for ulykke
• Hjælp med bilforsikringskrav
• Snapshot Roadside Scenery

70mai Dash Cam
• Nøjagtig stemmekontrol
• Automatisk nødoptagelse
• Nat Vision
• App Control
• Video Replay og Download
• Nem installation

Stemmekontrol - Kommando uden hænder, Kør med sikkerhed

App Control - WiFi Integrated, Traffic Free

Mini Design - Ingen hindring, Fuld visning

3-minutters installation - nemmeste måde, mindste trin

• 130 ° vidvinkel
• AI integreret
• Justerbar objektivvinkel
• 1080 Full HD
• Sensibilitetsføler
• Gennemsigtig nattesyn

Brugermanual

Produkt oversigt

Tænd / sluk-tast

Enheden har kun en fysisk nøgle, tænd / sluk-tasten.

Når enheden er slukket
• Klik for at tænde for enheden;

Når enheden tændes
• Klik for at åbne / lukke Wi-Fi-hotspot;
• Tryk og hold for at slukke for enheden;
• Klik 3 gange for at formatere TF-kortet;
• Klik 5 gange for at gendanne standardindstillingerne.

Indikator

En ringformet indikator er ved yderkanten af tænd / sluk-tasten. Indikatoren har følgende:

Fra tilstand
Når enheden er slukket, slukker indikatoren også.

Hold på tilstand
Når enheden er tændt, tændes indikatoren. Mens enheden er i forskellig driftstilstand, er indikatorens farve anderledes som følger:

• Grøn : Normalt optagelse;
• Blå : Ikke i optagetilstand;
• Rød : Fejl ved optagelse.

Åndedrætsstatus
Når indikatoren er tændt, uanset hvilken farve det er, åbnes WiFi-hotspotet, hvis indikatoren er i vejretilstand (langsomt skifte mellem lys og mørk), Wi-Fi-hotspot er lukket, hvis indikatoren holder lys.

Blinkende tilstand
Når enheden udfører en midlertidig opgave, blinker indikatoren under hele opgaveprocessen. Der er følgende midlertidige opgaver:

Indikator tilstand	Midlertidig opgave
Grønt blinkende lys	Optagelse af en nødvideo ...
Blåt blinkende lys	Formatering af TF-kortet ... Gendannelse af standardindstillinger ... Modtagelse af opdateringspakke ... Opdatering af firmware ... Venter på at acceptere forbindelsesforespørgsel ...
Rødt blinkende lys	Advarsel om lavt batteriniveau.

Installation

1. Elektrostatisk klistermærke
Rengør din forrude og sæt det elektrostatiske klistermærke på det anbefalede område som vist på nedenstående billede. Sørg for at fjerne luftbobler mellem klistermærket og glasset.

2. Sæt kameraholderen på forruden
Fjern beskyttelsesdækslet fra bunden, og fastgør bundens bund til midten af det elektrostatiske klistermærke. Sørg for, at din dash cam krop er parallel med jorden.

Tryk på monteringen for at fastgøre den til den elektrostatiske klistermærke tæt.

3. Tilslut USB-kablet til cigarettænderbeholderen.
Juster kablet med forruden på forruden og fastgør det langs passagerens side og handskerummet som vist herunder. Tilslut kablet til netadapteren, og sæt adapteren i cigarettænderbeholderen.

Cigarettænderbeholderen kan være placeret forskelligt i din bil. Billedet er kun til reference.

Stemmekontrol

70mai dash cam understøtter talestyring. Når dash-cam'en kører, kan du styre den ved at følge stemmekommandoer:

• Tag billede : Tag et billede.
• Optag video : Optag et nødvideoklip og gem separat til hændelsesmappen
• Optag uden lyd : Stop optagelsen af lyden, den optagne video er lydløs.
• Optag med lyd : Start med at optage lyd, herunder lyden inde i køretøjet.
• Sluk for WiFi : Sluk WiFi-hotspot på dash-cam'et.
• Tænd for WiFi : Tænd for WiFi-hotspot på dash-cam'et.

I følgende situation virker stemmekontrol ikke:

• 70mai dash cam app har adgang til enheden;
• Indikatoren blinker.

Aktiver dash-cam'et, når du bruger den første gang

Tænd for dash cam
Når dash cam starter op første gang, hører du voice prompt "70mai støvler op, aktiver venligst enheden ved at oprette forbindelse til din mobiltelefon" På dette tidspunkt viser indikatoren blå vejrtrækningstilstand.
(Hvis indikatoren vises blå, men altid tændes, skal du trykke på tænd / sluk-tasten for at åbne Wi-Fi hotspot på dash cam.)

Brug app til at forbinde til dash cam
1. Åbn 70mai dash cam app, log ind med din konto.
2. På hjemmesiden for app klik på "Tilføj nyt dash cam" og følg vejledningen for at oprette forbindelse til dit dash cam. Standardadgangskoden til dash-cam'et er 12345678.
3. Når du hører "Klik på tænd / sluk-knappen for at godkende", tryk på tænd / sluk-tasten for at acceptere forbindelsesanmodningen fra din mobiltelefon.
4. Ved første gang tilsluttet dash cam, vil du se ny brugerorientering på appen. Læs det omhyggeligt for at lære de grundlæggende færdigheder i at bruge dash-cam'et, og justere vinklen på dit dash-kamera også.

App funktioner

HJEMMESIDE

1. Enhedsliste
Hvis du ikke har tilføjet et dash-kamera, er enhedslisten tom. Klik på knappen "Tilføj ny" eller "+" på højre side af titellinjen for at tilføje et nyt dash-kamera.
Hvis du har tilføjet dit dash-kamera, skal du klikke på enhedsbilledet for at indtaste siden for dash cam-plugin.
Hvis der er mere end et dash-kamera i din enhedsliste, kan du vælge en anden enhed ved hjælp af dias på enhedsbilledet.

2. Kontrollér firmwareopdatering
Hvis der er en ny firmware til rådighed, vises en rød prik på knappen "Firmware Update" nederst på hjemmesiden.
Klik på "Firmware Update" for at kontrollere firmware opdatering. Hvis der er ny firmware, skal du klikke på "Download" for at downloade opdateringspakken til din mobiltelefon. Når opdateringspakken er downloadet, skal du indtaste siden for dash cam-plugin for at skubbe pakken til din enhed.
Hvis din enhed har opdateret til den nyeste version, kan du slette opdateringspakken ved at klikke på "delete" -ikonet på titellinjen på firmwareopdateringssiden.

DASH CAM PLUG-IN

Inden du går ind på plugin-siden, skal du forbinde din mobiltelefon til Wi-Fi-hotspotet på dash-cam'et. Når du forlader plugin-siden, bliver forbindelsen automatisk brudt.

1. Preview
Få realtime preview fra dash cam. Du kan skifte til fuldstørrelse forhåndsvisning ved at klikke på "forstørre" ikonet til højre nederst i forhåndsvisningen.

2. Tag foto
Klik på knappen "take photo" for at tage et billede. Når du hører en lukker lyd og stemme prompt ”Foto blev gemt”, er billedet taget og gemt i begge albums i instrumentbrættet cam og mobiltelefon.

3. View albummet af instrumentbrættet cam
På dash cam plug-in side, skal du klikke på ”Album” ikonet for at komme ind i albummet af enheden. Du kan finde de videoer og fotos, der er gemt i TF-kortet.
Der er tre undermapper i enhedsalbummet:

• Normal (videoer)
• Hændelse (videoer)
• Foto

Du kan afspille eller downloade videoer og fotos, når du indtaster en bestemt liste.

4. Ændring af enhedsindstillinger
Du kan ændre enhedens indstillinger med 70mai dash cam app. På siden for dash cam-plugin skal du klikke på "Device settings" -ikonet for at komme ind på indstillingssiden.
Du kan ændre følgende enhedsindstillinger her:

Vare	Standardindstilling	Beskrivelse
Start WiFi-tilstand	På	WiFi hotspot tilstand, når enheden starter op.
WiFi-adgangskode	12345678	Adgangskoden til dash cam's Wi-Fi hotspot. Når adgangskoden er ændret, vil forbindelsen mellem mobiltelefon og dash cam blive brudt. Genopbyg forbindelsen ved hjælp af ny adgangskode.
G-sensor	Lav følsomhed	G-sensorens følsomhed
Lydoptagelse	Af	Lydoptagelsestilstand. Hvis lydoptagelse er tændt, optages lyden inde i køretøjet. Alle videoer og lyd gemmes kun i TF-kort.
Højttalervolumen	Stor	Lydstyrken af dash cam højttaler.
System tid	-	System tid på dash cam. Når 70mai dash cam app får adgang til enheden, kan du synkronisere mobiltelefonens tid til enheden.
Juster kameraet	-	Juster vinklen på dash cam kamera.
TF-kort status	-	Se status for TF-kort og formater TF-kortet.
Gendan standardindstillingerne	-	Gendan alle enhedens indstillinger til standardstatus
Om	-	Se versionsinformationen for dash cam.

5. Tryk på opdateringspakken
Hvis du har downloadet den nyeste firmwarepakke, skal du indtaste plugin-siden og derefter klikke på "Tryk opdatering" -ikonet for at skubbe opdateringspakken til dash-cam.
Hvis der ikke er nogen brugbar opdateringspakke, er ikonet "Push Update" deaktiveret.
Når dash-cam'en modtager opdateringspakke, viser indikatoren blå blinkende tilstand, og optagelsen stoppes.

PERSONLIG CENTER

På hjemmesiden til appen skal du klikke på "Bruger" -ikonet på venstre øverste side for at indtaste det personlige center

1. Ændre profil
I personcenter kan du ændre din avatar, kælenavn, navn og køn.

2. Administrer dine enheder
Du kan også administrere dine enheder her.
Du kan tilføje en ny enhed og slette også den eksisterende enhed.

3. Se appoplysninger
Du kan se versionen, brugeraftalen, privatlivsvilkårene i personcenter.
Hvis du har spørgsmål om appen og dash-cam, bedes du give os din feedback.

Videooptagelse

Normale videoer
Videolængde: 1 minut
Optagelsestilstand: Loop recording

Hændelsesvideo
Video længde: 30 sekunder forlængelse til den aktuelle video
Optagelsestilstand: Loop recording

Billeder
Lagerkapacitet: op til 300 billeder
Hvis fotolagringen er opbrugt, skal du manuelt slette gamle fotos for at frigive rummet.

Video lagring

TF kort krav

Dit dash cam understøtter standard TF-kort med en kapacitet på 16 GB til 64 GB og hastighed i klasse 10 eller derover. Sørg for at formatere dit TF-kort inde i dash-cam'et, før du bruger det.

Her er mængden af videoer, som kortene med forskellig kapacitet kan gemme:

Video type	16GB	32GB	64GB
Normal	≈ 1.5 timer	≈ 3 timer	≈ 6 timer
Begivenhed	≈ 10 videoer	≈ 20 videoer	≈ 40 videoer
Foto	300 billeder

Alle videoer overskrives fra de ældre, når lagringspladsgrænsen er nået. Sørg for at sikkerhedskopiere optagelserne til din telefon eller computer, når der opstår en ulykke.

TF-kort kan blive beskadiget under konstant optagelse og sletning af videoer. I dette tilfælde skal TF-kortet udskiftes, hvis det ikke virker.

Sørg for at bruge TF-kort af høj kvalitet fra et kendt mærke. Den faktiske skrivehastighed og kapacitet på lavkvalitets TF-kortene kan være lavere end deklareret. Video gemmes normalt ikke på lavkvalitets TF-kort. Vi tager ikke noget ansvar for sådanne tilfælde.

Inden du bruger et nyt TF-kort, skal du formatere det inden for dash-cam'et. Vi anbefaler dig stærkt at formatere dit TF-kort hver anden uge Ellers kan dit TF-kort blive for langsomt.

Indsæt eller fjern ikke TF-kortet, når dit dash-kamera arbejder.

Undtagelser af TF-kort

Hvis dash-cam'en stopper optagelsen på grund af TF-kort undtagelse, vises indikatoren rød.
Der kan være følgende undtagelsestilstande:

• TF-kortets kapacitet er mindre end 8 GB;
• Klasse af TF-kort er mindre end 4;
• TF-kort var alderen;
• TF-kort blev langsomt i skriftlig hastighed;
• TF-kort er ikke genkendt;
• Der er filer, der ikke genereres af enheden;
• TF-kortets format er ikke korrekt.

Strømkilde

Din dash cam får strøm fra cigaret lighter beholderen. Brug det originale strømkabel og adapteren for at holde indgangsstrømmen stabil. Vi er ikke ansvarlige for tab eller skade forårsaget af brug af andre strømkilder ud over cigaretlighterbeholderen eller ved brug af ikke-originale strømkabler og adaptere.

Nogle køretøjer leverer stadig strøm til cigarettænderbeholderen, når motoren er slukket. For at undgå at bilens batteri bliver brugt op, skal du trykke langsomt på tænd / sluk-knappen for at slukke for din dash-cam eller trække adapteren ud af cigarettænderbeholderen. Husk at aktivere dash-cam'en, når du starter din næste tur. Vi er ikke ansvarlige for tab eller skade forårsaget af ikke at slukke for dash cam'en, når du forlader bilen.

Batteri

Det indbyggede batteri i dit dash-kamera bruges kun til at gemme den sidste videofil, når den eksterne strømkilde er afbrudt. Brug ikke dash-cam'et uden den eksterne strømkilde.

Fjern ikke det indbyggede batteri selv.

Stop med at bruge enheden og kontakt kundeservice for at få hjælp, hvis du støder på et af følgende: Batteritemperaturen er for høj; batteriet er deformeret; batteriet udvides; batteriet væsker spild; og andre unormale tilfælde med batteri.

Fejlfinding

Scenarie	Problem	Løsninger
Installation	Elektrostatisk klistermærke falder ned	Rengør din forrude, fastgør det elektrostatiske klistermærke til glasset, og fjern luftboblerne mellem klistermærket og forruden.
Installation	Klæbemidlet på bjerget er ikke klæbrigt	Sørg for at monteringen er fastgjort til midten af det elektrostatiske klistermærke, ikke kanten.
Tænder	Kameraet virker ikke	Sørg for, at adapteren er stramt fast i cigarettænderbeholderen, og USB-kablet er tilsluttet korrekt. Sørg for, at bilens motor er startet, og der er strøm fra cigarettænderbeholderen. Hvis dette ikke hjælper, skal du trykke på nulstillingsknappen på bunden af dash-cam'et med en nål for at genstarte den.
Tænder	Kamera genstarter, efter at den er tændt	Sørg for, at du bruger originaltilbehør, træk adapteren ud, og sæt derefter igen.
Arbejder	Kameraet starter ikke optagelse, når det er tændt	Du skal aktivere dash cam'et ved hjælp af 70mai dash cam app, når du første gang bruger enheden. Enheden optager ikke videoer, hvis de ikke aktiveres. Hvis enheden ikke starter optagelse, mens den allerede er aktiveret, skal du kontrollere, om dit TF-kort opfylder enhedens krav, og sørg for, at du har formateret TF-kortet af enheden, før du bruger det.
	Kameraet stopper optagelsen uventet	Reformér dit kort eller udskift det.
	Videoer er ikke klare	Sørg for, at din forrude er ren, og dash-kameraets objektiv er ikke dækket af en genstand.
	Lyden optages ikke	For at beskytte dit privatliv er lydoptagelsen lukket som standard. Hvis du vil optage lyden, skal du åbne lydoptagelse i enhedsindstillinger.
	Videofiler blev beskadiget	Udskift TF-kortet ud fra dit behov.
	Systemtid ikke korrekt	Juster systemtiden på din 70mai dash cam app, efter at du har tilsluttet din mobiltelefon til enheden
	Enheden reagerer ikke	Tryk på Reset-knappen ved hjælp af en nål, eller tryk og hold tænd / sluk-knappen nede for at slukke for dash-cam'et og tænd det igen.
Tilslut til enheden	Autorisation mislykkedes	For at beskytte dine data bliver du bedt om at trykke på tænd / sluk-knappen for at acceptere forbindelsesanmodningen fra mobiltelefonen, når du tilføjer et nyt dash-kamera til din app. Sørg for at du gjorde operationen. Hvis du allerede havde tilføjet dash-cam'et i appen, men blev meddelt "Autorisation mislykkedes", skal du fjerne dash-cam'et i "Min enhed" -listen og derefter tilføje det igen.
Tilslut til enheden	Kan ikke afspille video i app	Du kan muligvis opfylde kompatible probelms. Indsend venligst mærke, type og systemversion af din mobiltelefon i "Feedback", vi vil tilbyde opdateringsløsning til dig.
Tilslutning til computer	Dash cam kan ikke findes	USB-kabel med dash-kameraet kan kun bruges til opladning. Brug et andet kabel til at overføre data til din computer.

Sikkerhedsforanstaltninger

1. 70MAI Dash Cam optager videoer uden for de bevægelige køretøjer. Det kan ikke beskytte chauffører og passagerer mod uheld. Vi påtager os intet ansvar, hvis brugeren bliver involveret i trafikulykker og / eller har tab som følge af produktfejl, informationsforløb eller produktdrift.

2. På grund af forskellene i køretøjstype, kørselspræferencer, miljøet og andre forskelle kan dele af produktet eller hele produktet muligvis ikke fungere normalt under de givne omstændigheder. Optagelsen fungerer muligvis ikke normalt på grund af at du mister ekstern strømkilde, arbejder i unormale temperaturer og / eller fugtighed, kollisioner, TF-kortskader og andre mulige årsager. Vi garanterer ikke, at alle videoer kan gemmes fuldstændigt i en given situation. Billederne optaget af dette produkt er kun til reference.

3. Installer produktet korrekt, bloker ikke førerens vision, og forhind ikke heller airbaggen. Forkert installation af produktet kan forårsage produktfejl og skade.

4. Hold dette produkt væk fra stærke magnetfelter for at undgå skade.

5. Sæt ikke eller tag TF-kortet ud, når produktet arbejder for at undgå at beskadige TF-kortet.

6. Brug et TF-kort med lagerkapacitet mellem 16 GB og 64 GB, og læsnings- og skrivhastigheden ikke lavere end Class10. Formater TF-kortet, før du bruger det.

7. TF-kort kan blive beskadiget efter gentagen brug. Udskift TF-kortene i tide for at kunne gemme videoer. Vi bærer ikke noget ansvar for fejlen forårsaget af TF-kort.

8. Produktet kan optage og gemme billeder af trafikulykker, men vi garanterer ikke nogen ulykke optagelser kan altid optages og gemmes. Lette kollisioner kan muligvis ikke detekteres af sensoren; derfor kan optagelserne ikke placeres blandt ulykkesvideoerne.

9. Brug ikke dette produkt ved temperaturer over 60 ° C eller under -20 ° C.

10. Batteriet kan blive afladet, hvis enheden ikke bruges i lang tid. Du bliver muligvis bedt om at nulstille enhedstiden, når du tænder for enheden igen.

11. Skud ikke eller tryk på produktet. Stærke virkninger eller rystelser kan medføre uoprettelig skade på produktet.

12. Rengør ikke dette produkt ved hjælp af kemiske opløsningsmidler eller rensemidler.

13. Brug dette produkt inden for lovens anvendelsesområde.

70mai dash cam
© «Org-Info.Mobi»