70mai Dash Cam.

Xiaomi 70mai Dash Cam Smart WiFi voiture DVR Smart Dash Cam avec WiFi intégré - Version internationale - Minuit

Intelligent, simple et sûr

• Fournir des preuves solides pour l'accident
• Aide avec les réclamations d'assurance automobile
• Snapshot Roadside Scenery
 

70mai Dash Cam
• Contrôle vocal précis
• Enregistrement d'urgence automatique
• Vision nocturne
• Contrôle de l'application
• Replay vidéo et téléchargement
• Installation facile

Commande vocale - Commande sans mains, conduite avec sécurité

App Control - Wi-Fi intégré, sans trafic

Mini Design - No Obstruction, Full View

Installation en 3 minutes - Le moyen le plus simple, le moins avancé

• Vue grand angle à 130 °
• IA intégré
• Angle d'objectif réglable
• 1080 Full HD
• Capteur de haute sensibilité
• vision nocturne claire

Mode d'Emploi

Présentation du produit

Touche d'alimentation

L'appareil ne possède qu'une seule clé physique, la touche d'alimentation.

Quand l'appareil est éteint
• Cliquez pour allumer l'appareil.

Quand l'appareil est allumé
• Cliquez pour ouvrir / fermer un point d'accès Wi-Fi;
• Appuyez et maintenez enfoncé pour éteindre l'appareil;
• Cliquez 3 fois pour formater la carte TF;
• Cliquez 5 fois pour restaurer les paramètres par défaut.

Indicateur

Un indicateur en forme d'anneau se trouve sur le bord extérieur de la touche marche / arrêt. L'indicateur a les états suivants:

État éteint
Lorsque l'appareil est éteint, l'indicateur est également éteint.

Garder en état
Lorsque le périphérique est allumé, l'indicateur est allumé. Lorsque l'appareil est en mode de fonctionnement différent, la couleur de l'indicateur est différente comme suit:

• Vert: normalement en enregistrement;
• Bleu: pas en mode enregistrement;
• Rouge: erreur d'enregistrement.

État de respiration
Lorsque le voyant est allumé, quelle que soit sa couleur, le point d'accès WiFi est ouvert s'il est en état de respiration (alternant lentement entre la lumière et l'obscurité), le point d'accès Wi-Fi est fermé si l'indicateur reste clair.

État clignotant
Lorsque le périphérique exécute une tâche temporaire, le voyant clignote pendant tout le processus de la tâche. Les tâches temporaires suivantes sont les suivantes:

Installation

1. Autocollant électrostatique
Nettoyez votre pare-brise et collez l’autocollant électrostatique sur la zone recommandée, comme indiqué dans la figure ci-dessous. Assurez-vous d’éliminer les bulles d’air entre l’autocollant et le verre.

2. Collez le support de caméra sur le pare-brise
Retirez le cache de protection du support et collez la base du support au centre de l’autocollant électrostatique. Assurez-vous que le corps de votre tableau de bord est parallèle au sol.

Appuyez sur le support pour le coller fermement sur l’autocollant électrostatique.

3. Connectez le câble USB à la prise allume-cigare
Alignez le câble avec le bord supérieur du pare-brise et fixez-le du côté du passager et de la boîte à gants comme indiqué ci-dessous. Connectez le câble à l'adaptateur secteur et insérez-le dans le réceptacle de l'allume-cigarette.

La prise de l’allume-cigarette peut être placée différemment dans votre voiture. La photo est fournie à titre indicatif uniquement.

Commande vocale

70mai dash cam prend en charge le contrôle vocal. Lorsque le tableau de bord est en cours d'exécution, vous pouvez le contrôler en suivant les commandes vocales:

• Prendre une photo: prendre une photo.
• Enregistrer une vidéo: enregistrer un clip vidéo d'urgence et l'enregistrer séparément dans un dossier d'événements
• Enregistrer sans son: Arrêtez l'enregistrement du son, la vidéo enregistrée est sans son.
• Enregistrer avec son: Commencez à enregistrer le son, y compris le son à l'intérieur du véhicule.
• Désactiver le WiFi: Désactive le point d'accès WiFi de la caméra de tableau de bord.
• Activer le WiFi: activez le point d'accès WiFi de la caméra de tableau de bord.

Dans la situation suivante, le contrôle vocal ne fonctionne pas:

• 70mai dash cam app accède à l'appareil;
• L’indicateur clignote.

Activer le tableau de bord lors de la première utilisation

Allumez la caméra de tableau de bord
Lorsque la caméra de tableau de bord démarre pour la première fois, vous entendez un message vocal: «70mai démarre, veuillez activer l'appareil en le connectant à votre téléphone portable». À ce moment, le voyant affiche l'état de respiration bleu.
(Si le voyant est bleu mais reste allumé, appuyez sur la touche d'alimentation pour ouvrir le point d'accès WiFi de la caméra de tableau de bord.)

Utilisez l'application pour vous connecter à la caméra de tableau de bord
1. Ouvrez l'application 70mai dash cam, connectez-vous avec votre compte.
2. Sur la page d'accueil de l'application, cliquez sur «Ajouter une nouvelle caméra de tableau de bord» et suivez le guide pour établir une connexion avec votre caméra de tableau de bord. Le mot de passe par défaut de la dash cam est 12345678.
3. Lorsque vous entendez l'invite «Cliquez sur la touche marche / arrêt pour autoriser», appuyez sur la touche marche / arrêt pour accepter la demande de connexion de votre téléphone portable.
4. Lors de la première connexion au tableau de bord, l'application affichera une nouvelle orientation sur l'application. Veuillez le lire attentivement pour apprendre les techniques de base de l’utilisation de la caméra de tableau de bord et pour régler l’angle de votre caméra de tableau de bord.

Fonctions de l'application

HOMEPAGE

1. Liste des appareils
Si vous n’avez pas ajouté de tableau de bord, la liste des périphériques est vide. Cliquez sur le bouton «Ajouter un nouveau» ou sur l’icône «+» situé à droite de la barre de titre pour ajouter une nouvelle caméra de tableau de bord.
Si vous avez ajouté votre dash cam, cliquez sur l'image du périphérique pour accéder à la page du plug-in dash cam.
Si la liste de vos appareils contient plus d'une caméra de tableau de bord, vous pouvez choisir un appareil différent en faisant glisser l'image de l'appareil.

2. Vérifier la mise à jour du firmware
Si un nouveau micrologiciel est disponible, un point rouge apparaît sur le bouton «Mise à jour du micrologiciel» au bas de la page d'accueil.
Cliquez sur «Mise à jour du firmware» pour vérifier la mise à jour du firmware. S'il existe un nouveau micrologiciel, cliquez sur «Télécharger» pour télécharger le package de mise à jour sur votre téléphone portable. Une fois le package de mise à jour téléchargé, vous devez accéder à la page du plug-in dash cam pour le transférer sur votre appareil.
Si votre appareil a mis à jour sa dernière version, vous pouvez supprimer le package de mise à jour en cliquant sur l'icône «Supprimer» dans la barre de titre de la page de mise à jour du microprogramme.

DASH CAM PLUG-IN

Avant d'entrer dans la page du plug-in, vous devez connecter votre téléphone portable au point d'accès WiFi du tableau de bord. Lorsque vous quittez la page du plug-in, la connexion sera automatiquement interrompue.

1. Aperçu
Obtenez un aperçu en temps réel de la caméra de tableau de bord. Vous pouvez basculer vers l'aperçu en taille réelle en cliquant sur l'icône “agrandir” en bas à droite de l'aperçu.

2. prendre une photo
Cliquez sur le bouton «prendre une photo» pour prendre une photo. Lorsque vous entendez le son du déclencheur et l'invite vocale «La photo a été enregistrée», la photo a été prise et enregistrée dans les deux albums de la caméra de tableau de bord et du téléphone portable.

3.Voir l'album de dash cam
Sur la page du plug-in dash cam, cliquez sur l'icône “Album” pour accéder à l'album du périphérique. Vous pouvez trouver les vidéos et les photos enregistrées sur la carte TF.
Il existe trois sous-dossiers dans l'album de périphérique:

• Normal (vidéos)
• événement (vidéos)
• photo

Vous pouvez lire ou télécharger les vidéos et les photos lorsque vous entrez dans une liste spécifique.

4. Modifier les paramètres de l'appareil
Vous pouvez modifier les paramètres de l'appareil avec 70mai dash cam app. Sur la page du plug-in dash cam, cliquez sur l’icône «Paramètres du périphérique» pour accéder à la page des paramètres.
Vous pouvez modifier les paramètres suivants de l'appareil ici:

5. Push package de mise à jour
Si vous avez téléchargé le dernier progiciel, accédez à la page du plug-in, puis cliquez sur l'icône «Push update» pour envoyer le progiciel de mise à jour au tableau de bord.
S'il n'y a pas de paquet de mise à jour utilisable, l'icône «Mise à jour Push» est désactivée.
Lorsque la dash cam reçoit le package de mise à jour, l'indicateur affiche un état clignotant bleu et l'enregistrement est arrêté.

CENTRE PERSONNEL

Sur la page d'accueil de l'application, cliquez sur l'icône "Utilisateur" en haut à gauche pour accéder au centre personnel.

1. Modifier le profil
Dans Personal Center, vous pouvez modifier votre avatar, votre surnom, votre nom et votre sexe.

2. Gérez vos appareils
Vous pouvez également gérer vos appareils ici.
Vous pouvez ajouter un nouveau périphérique et supprimer également un périphérique existant.

3. Voir les informations de l'application
Vous pouvez afficher la version, les conditions d'utilisation, les conditions de confidentialité dans Personal Center.
Si vous avez des questions sur l'application et la caméra de tableau de bord, merci de nous faire part de vos commentaires.

Enregistrement video

Vidéos normales
Durée de la vidéo: 1 minute
Mode d'enregistrement: enregistrement en boucle

Vidéos de l'événement
Durée de la vidéo: extension de 30 secondes à la vidéo actuelle
Mode d'enregistrement: enregistrement en boucle

Photos
Capacité de stockage: jusqu'à 300 photos
Si le stockage de photos est épuisé, vous devez supprimer manuellement les anciennes photos pour libérer de l'espace.

Stockage vidéo

Exigence de carte de TF

Votre dash cam prend en charge les cartes TF standard d’une capacité de 16 Go à 64 Go et d’une vitesse supérieure à 10%. Assurez-vous de formater votre carte TF dans la caméra de tableau de bord avant de l’utiliser.

Voici le nombre de vidéos que les cartes de différentes capacités peuvent stocker:

Toutes les vidéos sont écrasées en commençant par les plus anciennes lorsque la limite d'espace de stockage est atteinte. Assurez-vous de sauvegarder les séquences sur votre téléphone ou votre ordinateur en cas d'accident.

Les cartes TF peuvent être endommagées lors de l'enregistrement et du nettoyage constants de vidéos. Dans ce cas, remplacez la carte TF si elle ne fonctionne pas.

Assurez-vous d'utiliser des cartes TF de haute qualité d'une marque connue. La vitesse et la capacité d'écriture réelles des cartes TF de faible qualité peuvent être inférieures à celles déclarées. Les vidéos ne sont normalement pas enregistrées sur des cartes TF de mauvaise qualité. Nous ne prenons aucune responsabilité pour de tels cas.

Avant d’utiliser une nouvelle carte TF, formatez-la dans la caméra de tableau de bord. Nous vous recommandons vivement de formater votre carte TF une fois toutes les deux semaines. sinon, votre carte TF risque de devenir trop lente.

N'insérez pas et ne retirez pas la carte TF lorsque votre caméra de bord fonctionne.

Exceptions de la carte TF

Si la dash cam arrête d'enregistrer en raison d'une exception de carte TF, l'indicateur s'affiche en rouge.
Il peut y avoir des états d'exception suivants:

• La capacité de la carte TF est inférieure à 8 Go.
• La classe de la carte TF est inférieure à 4;
• La carte TF était âgée.
• La carte TF est devenue lente en écriture;
• La carte TF n'est pas reconnue.
• Certains fichiers ne sont pas générés par le périphérique.
• Le format de la carte TF n’est pas correct.

Source d'énergie

Votre caméra de tableau de bord est alimentée en électricité par le réceptacle de l'allume-cigarette. Utilisez le câble d'alimentation et l'adaptateur d'origine pour maintenir la source d'alimentation d'entrée stable. Nous ne serons pas responsables des pertes ou des dommages causés par l'utilisation d'autres sources d'alimentation que la prise de l'allume-cigarette ou par l'utilisation de câbles d'alimentation et d'adaptateurs non d'origine.

Certains véhicules continuent d’alimenter l’allume-cigares une fois le moteur éteint. Pour éviter d’épuiser la batterie de votre voiture, appuyez longuement sur le bouton d’alimentation pour éteindre votre caméra de tableau de bord ou retirez l’adaptateur de la prise de l’allume-cigare. N'oubliez pas d'activer la caméra de tableau de bord lorsque vous commencez votre prochain voyage. Nous ne serons pas responsables des pertes ou des dommages causés par le fait de ne pas éteindre la caméra de tableau de bord lorsque vous quittez la voiture.

Batterie

La batterie intégrée de votre dash cam n’est utilisée que pour enregistrer le dernier fichier vidéo lorsque la source d’alimentation externe est coupée. N'utilisez pas la caméra de tableau de bord sans la source d'alimentation externe.

Ne retirez pas la batterie intégrée vous-même.

Arrêtez d'utiliser l'appareil et contactez le service après-vente pour obtenir de l'aide si vous rencontrez l'un des problèmes suivants: la température de la batterie est trop élevée; la batterie est déformée; la batterie se dilate; le liquide de la batterie se répand; et tout autre cas anormal impliquant une batterie.

Dépannage

Précautions de sécurité

1. 70MAI Dash Cam enregistre des vidéos en dehors des véhicules en mouvement. Il ne peut pas protéger les conducteurs et les passagers de tout accident. Nous déclinons toute responsabilité si l'utilisateur est impliqué dans un accident de la route et / ou supporte une perte due à la défaillance du produit, à la perte d'informations ou au fonctionnement du produit.

2. En raison des différences de type de véhicule, de préférences de conduite, d’environnement et d’autres différences, il se peut que certaines parties ou tous les produits ne fonctionnent pas normalement dans les circonstances données. L'enregistrement peut ne pas fonctionner normalement en raison d'une perte de source d'alimentation externe, de températures anormales et / ou d'humidité, de collisions, de dommages à la carte TF et d'autres raisons possibles. Nous ne garantissons pas que toutes les vidéos peuvent être sauvegardées complètement dans une situation donnée. Les images enregistrées par ce produit sont à titre de référence seulement.

3. Installez le produit correctement, ne bloquez pas la vue du conducteur, ne bloquez pas non plus l’airbag. Une installation incorrecte du produit peut entraîner une défaillance du produit et des blessures.

4. Gardez ce produit à l’écart de champs magnétiques puissants pour éviter tout dommage.

5. N'insérez pas et ne retirez pas la carte TF lorsque le produit fonctionne afin d'éviter de l'endommager.

6. Utilisez une carte TF avec une capacité de stockage comprise entre 16 Go et 64 Go et une vitesse de lecture et d'écriture non inférieure à Class10. Formatez la carte TF avant de l’utiliser.

7. Les cartes TF peuvent être endommagées après une utilisation répétée. Remplacez les cartes TF à temps pour pouvoir enregistrer des vidéos. Nous n'assumerons aucune responsabilité pour l'échec causé par les cartes TF.

8. Le produit peut enregistrer et enregistrer le métrage des accidents de la route, mais nous ne garantissons pas qu'un métrage d'accident puisse toujours être enregistré et sauvegardé. De légères collisions peuvent ne pas être détectées par le capteur; par conséquent, les images ne peuvent pas être placées parmi les vidéos de l'accident.

9. N'utilisez pas ce produit à des températures supérieures à 60 ° C ou inférieures à -20 ° C.

10. La batterie peut se décharger si l'appareil n'est pas utilisé pendant une longue période. Vous serez peut-être invité à réinitialiser l'heure de l'appareil lorsque vous le rallumerez.

11. Ne secouez pas et n'appuyez pas sur le produit. Un choc violent ou des secousses peuvent causer des dommages irréparables au produit.

12. Ne nettoyez pas ce produit avec des solvants chimiques ou des nettoyants.

13. Utilisez ce produit dans le cadre de la loi.