Importanti norme di sicurezza

| Italiano | Sommario | SPA |

Durante l'installazione e l'utilizzo di questa apparecchiatura elettrica, è necessario seguire sempre le precauzioni di sicurezza di base, comprese le seguenti.

LEGGERE E SEGUIRE TUTTE LE ISTRUZIONI

PERICOLO

• Rischio di annegamento accidentale (soprattutto bambini sotto i 5 anni). Si deve prestare attenzione per impedire l'accesso non autorizzato alla spa da parte dei bambini. Questo può essere raggiunto da un supervisore adulto che assicuri i mezzi di accesso o installi un dispositivo di protezione di sicurezza alla spa. Per evitare incidenti durante l'uso della spa, assicurarsi che i bambini siano tenuti sotto costante sorveglianza.
• Rischio di annegamento. Ispezionare regolarmente la copertura della spa per perdite, usura prematura, danni o segni di deterioramento. Non utilizzare mai una copertura usurata o danneggiata: non fornirà il livello di protezione necessario per impedire l'accesso incustodito alla spa da parte di un bambino.
• Rischio di infortunio. I raccordi di aspirazione in questa spa sono dimensionati per adattarsi al flusso d'acqua specifico creato dalla pompa. Qualora si presentasse la necessità di sostituire i raccordi di aspirazione o la pompa, accertarsi che le portate siano compatibili. Non utilizzare mai la spa se i raccordi di aspirazione sono rotti o mancanti. Non sostituire mai un raccordo di aspirazione con uno di portata inferiore a quella indicata sul raccordo di aspirazione originale.
• Rischio di infortunio. Sostituire immediatamente il cavo danneggiato. Non seppellire il cavo. Non utilizzare mai una prolunga.
• Rischio di scosse elettriche. Non consentire alcun apparecchio elettrico, come luce, telefono, radio o televisore, entro 3,5 m (11,5 piedi) da una spa o vasca idromassaggio.
• Rischio di scosse elettriche. Non utilizzare e non scollegare la spa in caso di pioggia, tuoni o fulmini.

AVVERTIMENTO

• L'apparecchio elettrico della spa deve essere alimentato tramite un dispositivo a corrente residua (RCD) con una corrente operativa residua nominale non superiore a 30 mA.
• L'apparecchio elettrico della spa comprende un dispositivo portatile a corrente residua (PRCD) con una corrente operativa residua nominale non superiore a 10 mA. Se viene rilevata una corrente di dispersione superiore a 10 mA, il PRCD entrerà in funzione e interromperà l'alimentazione, in tal caso, scollegare e interrompere immediatamente l'utilizzo della spa. È necessario contattare il centro di assistenza locale per l'assistenza e/o la riparazione del prodotto.
• Le parti contenenti parti in tensione, ad eccezione delle parti alimentate con bassissima tensione di sicurezza non superiore a 12V, devono essere inaccessibili a una persona all'interno della spa.
• L'installazione elettrica deve soddisfare i requisiti delle norme nazionali locali.
• Le parti che incorporano componenti elettrici, ad eccezione dei dispositivi di controllo remoto, devono essere posizionate o fissate in modo che non possano cadere nella vasca idromassaggio.
• Per ridurre il rischio di lesioni, non consentire ai bambini di utilizzare questo prodotto a meno che non siano sempre sotto stretta sorveglianza.
• I bambini non devono utilizzare spa o vasche idromassaggio senza la supervisione di un adulto.
• Per ridurre il rischio di annegamento dei bambini, sorvegliare i bambini in ogni momento. Fissare e bloccare la copertura della spa dopo ogni utilizzo.
• Per ridurre il rischio di lesioni/malattie:
a) L'acqua in una spa non deve mai superare i 40°C (104°F). Le temperature dell'acqua comprese tra 38°C (100°F) e 40°C (104°F) sono considerate sicure per un adulto sano. Si consigliano temperature dell'acqua più basse per i bambini piccoli e quando l'uso della spa supera i 10 minuti. Si consiglia di consultare un medico prima dell'uso.
b) Poiché temperature dell'acqua eccessive hanno un alto potenziale di causare danni al feto durante i primi mesi di gravidanza, le donne incinte o potenzialmente incinte dovrebbero limitare la temperatura dell'acqua della spa e la durata o l'uso e dovrebbero anche consultare un medico.
c) L'utente deve controllare la temperatura dell'acqua prima di entrare nella spa.
d) L'uso di alcol, droghe o farmaci prima o durante l'uso della spa può portare a perdita di coscienza con possibilità di annegamento.
e) Le persone con qualsiasi condizione medica dovrebbero consultare un medico prima di utilizzare una spa.
f) Le persone che usano farmaci e/o hanno una storia medica avversa dovrebbero consultare un medico prima di utilizzare una spa poiché alcuni farmaci possono indurre sonnolenza mentre altri farmaci possono influenzare la frequenza cardiaca, la pressione sanguigna e la circolazione.
g) Evitare di immergere la testa e di ingerire l'acqua termale.
• Le persone con malattie infettive non dovrebbero usare una spa o una vasca idromassaggio.
• Per evitare lesioni, fare attenzione quando si entra o si esce dalla spa o dalla vasca idromassaggio.
• Le donne incinte e le possibili donne incinte dovrebbero consultare un medico prima di utilizzare una spa o una vasca idromassaggio.
• Una temperatura dell'acqua superiore a 38°C può essere dannosa per la salute.
• Non utilizzare una spa o una vasca idromassaggio subito dopo un intenso esercizio fisico.
• L'immersione prolungata in una spa o in una vasca idromassaggio può essere dannosa per la salute.
• Durante la gravidanza, l'immersione in acqua per lunghi periodi può danneggiare il feto. Misurare la temperatura dell'acqua prima di entrare. Non entrare nella spa se l'acqua è più calda di 38°C (100°F). Non rimanere nella spa per più di 10 minuti.
• Il calore della spa in combinazione con alcol, droghe o farmaci può causare perdita di coscienza.
• Uscire immediatamente in caso di disagio, vertigini o sonnolenza. Il calore della spa può causare ipertermia e perdita di coscienza.
• Le cause, i sintomi e gli effetti dell'ipertermia possono essere descritti come segue: L'ipertermia si verifica quando la temperatura interna del corpo raggiunge un livello di diversi gradi superiore alla normale temperatura corporea di 37°C (98,6T). I sintomi dell'ipertermia includono un aumento della temperatura interna del corpo, vertigini, letargia, sonnolenza e svenimento. Gli effetti dell'ipertermia includono la mancata percezione del calore; mancato riconoscimento della necessità di uscire dalla spa o dalla vasca idromassaggio; inconsapevolezza del pericolo imminente; danno fetale nelle donne in gravidanza; incapacità fisica di uscire dalla spa o dalla vasca idromassaggio; e perdita di coscienza con conseguente pericolo di annegamento.
• L'uso di alcol, droghe o farmaci può aumentare notevolmente il rischio di ipertermia fatale nelle vasche idromassaggio e nelle spa.
• Aggiungere sempre prodotti chimici all'acqua, mai aggiungere acqua ai prodotti chimici. L'aggiunta di acqua ai prodotti chimici può causare forti fumi o reazioni violente e spruzzi chimici pericolosi.
• Non saltare o tuffarsi mai in una vasca idromassaggio o in uno specchio d'acqua poco profondo.
• Montaggio e smontaggio solo da adulti.
• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o prive di esperienza e conoscenza se sono supervisionate o istruite sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro e comprendono le pericoli coinvolti. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione devono essere eseguite da un adulto di età superiore ai 18 anni e che abbia familiarità con il rischio di scosse elettriche.
• Nessuna parte dell'apparecchio elettrico deve trovarsi sopra la vasca durante l'uso.
• Tenere la spina di questo prodotto a più di 4 m di distanza dalla spa ea un'altezza di almeno 1,2 m.
• Scollegare sempre questo prodotto dalla presa elettrica prima di rimuovere, pulire, riparare o apportare qualsiasi regolazione al prodotto e nei giorni di pioggia.
• Non seppellire il cavo elettrico. Individuare il cavo in un punto in cui non venga danneggiato da tosaerba, tagliasiepi e altre attrezzature.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, da un suo agente di assistenza o da personale qualificato per evitare rischi. Utilizzare solo parti di ricambio identiche durante la manutenzione.
• Tenere sempre la spina asciutta, la spina bagnata è assolutamente vietata!
• La spina della SPA deve essere collegata direttamente solo ad una presa con messa a terra di un impianto elettrico fisso.
• Per ridurre il rischio di scosse elettriche e incendi, non utilizzare prolunghe, timer, adattatori per spine o convertitori per collegare l'unità all'alimentazione elettrica; fornire una presa correttamente posizionata.
• Non tentare di collegare o scollegare questo prodotto stando in piedi nell'acqua o con le mani bagnate.
• Non lasciare la vasca idromassaggio vuota per lunghi periodi di tempo. Non esporre la spa alla luce diretta del sole per un lungo periodo o tempo.
• Quando l'apparecchio non viene utilizzato per un lungo periodo di tempo, ad esempio in inverno, il set idromassaggio deve essere smontato e riposto al coperto.
• Non permettere che l'acqua nella spa congeli. Non accendere la spa quando l'acqua è ghiacciata.
• Non utilizzare la spa se danneggiata alla consegna e/o malfunzionante in qualsiasi modo. Contattare il centro assistenza Intex per ulteriori indicazioni.
• Non usare mai la spa da soli o permettere ad altri di usarla da soli.
• Non versare mai acqua con una temperatura superiore a 40°C (104°F) direttamente nella spa.
• Tenere tutti gli animali domestici lontani dalla spa per evitare danni.
• Non aggiungere olio da bagno o sale da bagno all'acqua termale.
• La spa deve essere installata su una superficie piana, piana e liscia in grado di sostenere il carico massimo della spa piena con quattro occupanti adulti: peso 1136 kg (25001 is); sei adulti: 1592 kg (3500 libbre).
• Fornire un adeguato sistema di drenaggio intorno alla vasca idromassaggio per far fronte all'acqua in eccesso e agli spruzzi.
• Utilizzare accessori forniti esclusivamente dal produttore della spa per motivi di sicurezza.
• Non per uso pubblico/commerciale e/o per l'affitto domestico.
• Per tutte le informazioni inerenti l'installazione, la pulizia e la manutenzione fare riferimento ai paragrafi seguenti del manuale.
• Non appoggiare oggetti metallici sulla superficie del canale incassato della base di comando.

Leggere attentamente, comprendere e seguire tutte le informazioni contenute in questo manuale dell'utente prima di installare e utilizzare la spa. Queste avvertenze, istruzioni e linee guida sulla sicurezza affrontano alcuni rischi comuni delle attività ricreative acquatiche, ma non possono coprire tutti i rischi e i pericoli in tutti i casi. Usa sempre cautela, buon senso e buon senso quando ti godi qualsiasi attività acquatica. Conservare queste informazioni per uso futuro.

Sicurezza dei non nuotatori
• È richiesta sempre la supervisione continua, attiva e vigile di nuotatori deboli e non nuotatori, specialmente nelle palestre, da parte di un adulto competente (ricordando che i bambini sotto i cinque anni sono a maggior rischio di annegamento).
• Designare un adulto competente per supervisionare la spa ogni volta che viene utilizzata.
• Quando la spa non è in uso o non è sorvegliata, rimuovere tutti i giocattoli dalla spa e dall'area circostante per evitare di attirare i bambini nella spa.
Dispositivi di sicurezza
• Deve essere utilizzata una copertura di sicurezza o un altro dispositivo di protezione di sicurezza, oppure tutte le porte e le finestre (ove applicabile) devono essere protette per impedire l'accesso non autorizzato alla spa.
• Barriere, coperture, allarmi o simili dispositivi di sicurezza sono ausili utili, ma non sostituiscono la continua e competente supervisione di un adulto.
Dotazioni di sicurezza
• Tenere vicino alla spa un telefono funzionante e un elenco di numeri telefonici di emergenza.
Uso sicuro della spa
• Incoraggiare tutti gli utenti, in particolare i bambini, a imparare a nuotare.
• Imparare il supporto vitale di base (rianimazione cardiopolmonare - CPR) e aggiornare regolarmente questa conoscenza. Questo può fare la differenza in caso di emergenza.
• Istruire tutti gli utenti della spa, compresi i bambini, su cosa fare in caso di emergenza.
• Non immergersi mai in specchi d'acqua poco profondi. Ciò può causare lesioni gravi o morte.
• Non utilizzare la spa durante l'uso di alcol o farmaci che potrebbero compromettere la capacità di utilizzare la spa in sicurezza.
• Quando si usano le coperture, rimuoverle completamente dalla superficie dell'acqua prima di entrare nella spa.
• Proteggere gli occupanti della spa dalle malattie legate all'acqua consigliando loro di mantenere l'acqua trattata e di praticare una buona igiene. Consultare le linee guida per il trattamento dell'acqua nel manuale dell'utente.
• Conservare i prodotti chimici fuori dalla portata dei bambini.
• Attaccato la segnaletica di sicurezza fornita sulla spa o entro 2 m dalla spa in una posizione ben visibile.

AVVERTIMENTO

Questo prodotto è dotato di un interruttore differenziale situato all'estremità del cavo di alimentazione. L'RC testato prima di ogni utilizzo. Non utilizzare la spa se l'RCD non funziona correttamente. Scollegare il cavo di alimentazione fino a quando il guasto non è stato identificato e corretto. Contattare un elettricista qualificato per correggere il guasto. Non bypassare l'RCD. Non ci sono parti riparabili all'interno dell'RCD. L'apertura dell'RCD invaliderà la garanzia.

1. Collegare l'unità a una presa elettrica con messa a terra.
2. Premere il pulsante (RESET) sull'RCD.
3. Accendere le apparecchiature elettriche della spa.
4. Premere il pulsante (TEST) sull'RCD. L'indicatore RCD dovrebbe spegnersi e l'apparecchiatura elettrica dovrebbe spegnersi. Se l'indicatore RCD non si spegne e l'apparecchiatura elettrica non si spegne, l'RCD è difettoso. Non utilizzare la spa. Contattare un elettricista qualificato per correggere il guasto.
5. Premere il pulsante (RESET) pulsante sull'RCD. L'indicatore sull'RCD dovrebbe accendersi. Se l'indicatore RCD non si accende, l'RCD è difettoso. Non utilizzare la spa. Contattare immediatamente un elettricista qualificato per correggere il guasto.


ATTENZIONE

• Per evitare pericoli dovuti al ripristino involontario dell'interruttore termico, questo apparecchio non deve essere alimentato tramite un dispositivo di commutazione esterno, come un timer, o collegato a un circuito che viene regolarmente acceso e spento dall'utenza .
• Mantenere la composizione chimica dell'acqua secondo le istruzioni del produttore.

 

spa
© «Org-Info.Mobi»