DiVision 600

EINLEITUNG

Verwendungszweck
The Die IP-Kamera DiVision 600 ist für eine Fernüberwachung außerhalb und innerhalb der Gebäude. Das Gerät kann über das Internet durch die Mobile App DIGMA SmartLife ferngesteuert werden.

VERFÜGBARE FUNKTIONEN

Videoüberwachung über das Internet
Stellen Sie die Verbindung zum Gerät her, überprüfen Sie die Lage oder sehen Sie sich aufgezeichnete. Videos mit der Mobile App DIGMA SmartLife von jedem beliebigen Ort mit Internetanschluss an.

Bewegungsmelder
Sie erhalten eine Nachricht auf Ihr Handy, wenn Bewegung in der Umgebung der Kamera detektiert werden; aktivieren Sie die Videoaufnahme bei Auslösen des Bewegungsmelders.

Shared-Zugriff
Richten Sie einen Shared-Zugriff für die Videokamera ein und geben Sie autorisierten Personen eine Möglichkeit, die mit dem Gerät gemachten Aufnahmen anzusehen.

Nachtmodus
Bei schlechter Beleuchtung wechselt die Kamera automatisch in den Nachtmodus und aktiviert die Infrarot-LEDs.

Aufzeichnen auf die Speicherkarte
Sie können eine fortlaufende Videoaufzeichnung oder Aufnahmen bestimmter Ereignisse aktivieren. Die aufgezeichneten Videos können Sie dann mit einer Mobile App ansehen.

Unterstützung von Szenarien
Stellen Sie automatisierte Szenarien ein, um verschiedene automatische Abläufe bei vorbestimmten Trigger-Ereignissen zu aktivieren.

Beidseitige Sprechverbindung
Aktivieren Sie die Sprechverbindungsfunktion durch Betätigen einer Taste der Mobile App.

Kompatibilität mit OS Android und iOS
Die hostenlose App DIGMA SmartLife für Smartphones und Tablets ist für OS Android (Version 5.0 und höher) und iOS (Version 9 und höher) verfügbar.

BESCHREIBUNG

1. Objektiv
2. Infrarot-Beleuchtung
3. Lichtsensor
4. Kontroll-ZReset-Taste
5. Eingebauter Lautsprecher (unter Deckung)
6. Stromanschluss
7. Eingebautes Mikrofon
8. Speicherkarten-Slot (unter Deckung)
9. RJA5-Anschluss
10. Schwenkhalterung
11. Externe abnehmbare Antenne
12. SD-Kartenabdeckung
13. Kapuze Objektiv

Kamerabedienung
Die Kamera kann bedient werden:
1. Durch Fembedienung über Mobile App
2. Manuell mit dem Bedienungs-/Reset-Knopf

Drücken Sie einmal kurz auf den Knopf, um die Sprachansagen zu aktivieren/deaktivieren.

Langes Drücken (über 5 Sek.) setzt die Parameter auf Werkeinstellungen zurück und versetzt das Gerät in den Konfigurationsmodus/Anschlussmodus.

Wichtig!
Wird das Gerät in den Konfigurationsmodus gebracht, so werden die Parameter auf Werkeinstellung zurückgesetzt, u.a. auch die Zugriffsparameter für das Wireless-Netzwerk. Um die Femüberwachung wieder einzurichten, ist eine nochmalige Konfigurierung mit Hilfe der App notwendig.

Wichtig!
Bei der Zurücksetzung der Parameter bleibt die Account-Anbindung bestehen. Um die Videokamera an einen anderen Account anzubinden, wird es notwendig sein, sich zwischenzeitlich vom aktuell benutzten Account abzumelden.

ERSTE SCHRITTE

Achtung!
Vergewissern Sie sich vor dem Einschalten der Kamera, dass die externe WLAN-Antenne sicher im entsprechenden Anschluss am Gerät befestigt ist. Wenn Sie die Kamera ohne installierte Antenne einschalten, kann das Gerät beschädigt werden.

Um das Gerät mit einer Mobile App bedienen zu können, ist es notwendig, die Grundeinstellungen einzustellen. Notwendige Schritte:
1. Schließen Sie Ihr Mobilgerät an das Standard 2M GHz Wireless-Netzwerk an.

Beachtung!
Die Drahtlosnetzwerkeinstellungen müssen den unten aufgeführten Bedingungen entsprechen, damit das Gerät ordnungsgemäß funktioniert:
• Die Funktion zum Ausblenden der Netzwerk-ID (SSID) ist deaktiviert
• Es muss die Verschlüsselungsmethode WPA_PSK / WPA2_PSK verwendet werden
• Das DHCP-Protokoll (Dynamic Host Configuration Protocol) muss aktiviert sein
• Der Name des Zugangspunkts darf nur lateinische Zeichen enthalten

2. Laden Sie die App DIGMA SmartLife im AppStore Ihres Mobilgeräts herunter.

3. Starten Sie die App DIGMA SmartLife. Folgen Sie den Angaben auf dem Display, melden Sie einen Account an (für neue Nutzer) oder loggen Sie sich ein.

4. Gehen Sie zu "Meine Geräte" / "Meine Gruppe". Klicken Sie auf das „+" -Symbol in der oberen rechten Ecke, um ein Gerät hinzuzufügen, und wählen Sie den Gerätetyp „Smart Camera" aus. Klicken Sie im sich öffnenden Fenster auf die Auswahlschaltfläche des Setup-Assistenten in der oberen rechten Ecke und wählen Sie eine der von der Kamera unterstützten Konfigurationsmethoden aus:
„QR-Code" (empfohlen) oder „Schnelles Setup" (falls die empfohlene Methode nicht funktioniert hat).

5. Bringen Sie das Gerät durch langes Drücken auf den An/Aus-Knopf (es ertönt ein bestätigendes Signal mit einer nachfolgenden Sprachmeldung „Zurücksetzen auf Werkeinstellungen" und „Netzan-schluss notwendig") in den Konfigurationsmodus.

6. Folgen Sie den Anweisungen des Setup-Assistenten auf dem Bildschirm des mobilen Geräts:

• Stellen Sie sicher, dass Ihr Mobilgerät mit einem WLAN-kompatiblen Standard verbunden ist, und geben Sie das Zugangspasswort ein
• Klicken Sie auf „Weiter" / „Nächster Schritt" und befolgen Sie die weiteren Anweisungen des Setup-Assistenten.
• Wenn Sie mit dem Netzwerk verbunden sind, geben Sie dem Gerät einen geeigneten Namen und schließen Sie das Setup ab.

Nachdem die Einstellungen beendet sind, wird die Kamera einsatzbereit sein und erscheint auf dem Hauptdisplay der App in der Liste der angeschlossenen Geräte („Meine Geräte").
Um die Aufnahmen der Videokamera durchzusehen, klicken Sie auf dem Hauptdisplay die Zeile mit dem Kameranamen an. Es öffnet sich das View-Fenster. In diesem Fenster sind die folgenden Bedienelemente verfügbar:

1. Datum-/Zeitstempel

2. Menütasto für zusätzliche Einstellungen

3. WiFi-Signalanzeige

4. Aktivierung des Audiokanals

5. Schalter zum Einstellen der Bildqualität

6. Umschalter für Vollbildanzeige

7. Umschalter für online oder aufgezeichnete Videos

8. Schnelleinstellung des Bewegungsmelders

9. Aktivierung der beidseitigen Sprechverbindung

10. Einstellung des Winkels und Drehung der Kamera*

11 Videoaufzeichnung

12 Screenshot

*Für Kameras mit Drehmechanismus

ZUSÄTZLICHE EINSTELLUNGEN

1. Das Gerät ist mit einer Funktion für Sprachansagen zu Modi/Arbeitszustand ausgestattet. Um die Sprachmeldungen zu deaktivieren, drücken Sie einmal kurz auf den Bedienungs-/Reset-Knopf. Danach ertönt ein fortwährender Signalton.
Das wiederholte kurze Drücken auf den Bedienungs-/Reset-Knopf aktiviert die Sprachansaqen.

2. Im Menü für zusätzliche Einstellungen kann der Benutzer folgende Parameter einstellen/ändern*:
• Name des Geräts
• Liste der Personen mit Zugriffsrecht abrufen
• Sich mit den wichtigen Informationen zum Gerät vertraut machen
• Datum-/Zeitstempel aktivieren/deaktivieren
• Parameter des Bewegungsmelders einstellen
• Parameter für die Aufzeichnung auf der Speicherkarte einstellen
• Aktualisierungen der integrierten Software prüfen
• Die Anbindung des Geräts über den benutzten Account (falls die Kamera über einen anderen Account verbunden werden soll) aktivieren/deaktivieren.

3. Über das Menü der Account-Einstellungen („Nutzerkonto") erhält der Nutzer Zugriff auf folgende Funktionen*:
• Account-Einstellungen
• Zugriff zum Nachrichtenzentrum: Abrufen von Ereignissen, zu denen man Benachrichtigungen erhalten hat

4. In „Szenarien" hat der Benutzer die Möglichkeit, die automatische Ausführung verschiedener Szenarien bei bestimmten Triggerereignissen einzustellen oder die Szenarien manuell zu starten.

5. Verwenden Sie eine Kabelverbindung.
Eine drahtgebundene Verbindung zum lokalen Netzwerk wird als primäre oder Backup-Verbindung zum Internet verwendet.
Eine drahtgebundene Verbindung wird erst möglich, nachdem das ursprüngliche Gerät vollständig konfigurier und mit einem Konto verbunden ist.

*Die Liste der verfügbaren Funktionen kann geändert werden

VORSICHTSMASSNAHMEN

Das Gerät verfügt über eine Schutzart von IP63, das heißt, das Gerät ist zuverlässig vor dem Eindringen von Staub und senkrecht fallendem Sprühnebel einschließlich Niederschlag geschützt
Es ist verboten, das Gerät in Wasser zu tauchen oder Flüssigkeitsstrahlen auszusetzen.
Beachten Sie bei der Montage des Geräts immer die Ausrichtung: Die Kamera muss so installiert werden, dass die ScHutzabdeckung des SD-Kartenfachs senkrecht nach unten zeigt.
Stellen Sie beim Installieren des Kartenfachdeckels sicher, dass der Deckel, die Dichtung und der Deckelsitz trocken und sauber sind und Staub, Feuchtigkeit und Fremdkörper fehlen. Ziehen Sie die Befestigungsschrauben nach dem Anbringen der Abdeckung immer fest an.

WIRED CONNECTION

Bildsensar
• Sensortyp: 1/2.7" CMOS-Sensor
• Auflösung: 1920 x 1080 px FHD
Objektiv
• Objektivtyp: Vollglas
• Objektiv: 3.6 mm
• Weitwinkel: 75°
• Tag/Nacht-Modus: Dual-Infrarot-Filter
• Distanz im Nachtmodus: 8-10 m
Drahtlose Verbindung
• Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n (2.4 GHz, 150 Mbit/s (Max))
Kabelverbindung
• Unterstützter Netzwerktyp / Stecker: RJ45
Audio
• Eingebautes Mikrofon und Lautsprecher
• Audio-Kompressions-Format: AAC ® G711
Hauptfunktionen
• Bildkompressionsformat: H.264
• Auflösung: 1080P
• Bildfrequenz: 15 fps
• Aufnahme auf TF-Karte
• Steckplatz für TF-Karte (bis 32 GB*)
• Mobile App für iOS und Android
• Bewegungsmelder
• Schutzart Staub- und Wasserschutz: IP63
Allgemein
• Stromkabel
• Kompatibel mit iPhone und Android-Geräte
• Größe: 132x65x65 mm
• Allgemein: 332 g

*Unterstützung größerer Karten ist möglich, jedoch nicht garantiert

LIEFERUMFANG

• IP-Kamera DiVision 600
• Netzwerkadapter (12V/1A)
• Montagesatz
• Benutzerhandbuch

SICHERHEITSMASSNAHMEN

• Sie sollten das Gerät weder selbst reparieren noch auseinander nehmen. Bei Defekten wenden Sie sich an die Mitarbeiter des Servicezentrums.
• Zulässige Betriebstemperatur: von 0 bis +35°C. Aufbewahrungstemperatur: von -5 bis +45°C.
• Vermeiden Sie den Kontakt des Geräts mit Feuerquellen um Explosionen oder Brand vorzubeugen.
• Schützen Sie das Gerät vor zu hoher oder zu niedriger Temperatur.
• Schützen Sie das Gerät vor Wasser. Lassen Sie das Gerät nicht fallen und stoßen Sie es nicht gegen andere Gegenstände. Schützen Sie das Gerät vor starken mechanischen Einwirkungen.
• Vermeiden Sie den Kontakt des Geräts mit Quellen elektromagnetischer Strahlung.
• Verwenden Sie zur Reinigung keine chemische Stoffe oder Reinigungsmittel; schalten Sie das Gerät vor jeder Reinigung aus.
• Benutzen Sie nur vom Hersteller empfohlenes Zubehör.

Wichtige Parameter
Eingang: DC 12B - 1 A
Stromverbrauch: 9 W -12 W

Regeln und Bedingungen für die Montage
Dieses Gerät erfordert keine Montage oder Befestigung.

Bedingungen für die Lagerung
Das Gerät soll bei Temperaturen von -5 bis +A5°C und einer relativen Feuchtigkeit von nicht mehr als 85 % aufbewahrt werden. Es soll vor direkten Sonnenstrahlen geschützt sein.

Transportbedingungen
Es wird empfohlen, das Gerät in der Originalverpackung zu transportieren.

Entsorgung
Zur Entsorgung des Geräts setzen Sie sich mit einem autorisierten Service-Zentrum in Verbindung.

Das Herstellungsdatum ist auf der Verpackung angegeben.

Die Nutzungsdauer des Geräts beträgt 24 Monate ab Verkaufsdatum, jedoch nicht mehr als 30 Monate ab Herstellungsdatum.

Garantiefrist: 1 Jahr