Org-Info.Mobi

DiVision 600

| Français | Manuel utilisateur | DV 600 |

DiVision 600

INTRODUCTION

Objet de l'utilisation
La caméra IP domestique Division 600 est conçue pour une surveillance à distance à l'extérieur et à l'intérieur des bâtiments. L'appareil peut être contrôlé à distance en ligne via l' application mobile DIGMA SmartLife.

CARACTÉRISTIQUES DISPONIBLES

Contrôle en ligne
Avec l'application mobile DIGMA SmartLife, vous pouvez vous connecter à distance à l'appareil, surveiller la situation actuelle ou regarder les vidéos enregistrées de n'importe où dans le monde via Internet.

Détecteur de mouvement
Recevez une notification sur votre mobile lorsqu'un mouvement est détecté dans le champ de vision de la caméra et activez l'enregistrement vidéo lorsque la détection de mouvement est déclenchée.

Accès partagé
Partagez votre accès à la caméra vidéo, laissez des personnes de confiance voir l'image à partir de l'appareil.

Mode nuit
Dans des conditions de faible éclairage, la caméra passe automatiquement en mode nuit en activant la lumière infrarouge.

Enregistrement sur carte mémoire
Activez l'enregistrement vidéo en continu ou activez-le lors d'événements spécifiques, et visualisez les segments enregistrés via l'application mobile.

Support de script
Configurez des scripts d'automatisation et diverses actions à exécuter automatiquement lors d'événements déclencheurs.

Communication vocale bidirectionnelle
Activez la fonction de communication vocale en appuyant simplement sur un bouton de l'application mobile.

Compatibilité Android et iOS
L'application gratuite DIGMA SmartLife pour smartphones et tablettes est disponible pour les systèmes d'exploitation Android (version 5. et ultérieure) et iOS (version 9 et ultérieure).

DESCRIPTION DU PRODUIT

1. Objectif
2. Éclairage infrarouge
3. Capteur de lumière
4. Bouton de commande / réinitialisation
5. Haut-parleur intégré (sous le capot)
6. Connecteur d'alimentation
7. Microphone intégré
8. Emplacement pour carte mémoire (sous le capot)
9. Connecteur RJ45
10. Support pivotant
11. Antenne externe amovible
12. Cache de la carte SD
13. Vis du capot amovible

DiVision 600

DiVision 600

DiVision 600

Gestion d'appareils
L'appareil peut être géré:
1. À distance via l'application mobile
2. En mode manuel à l'aide du bouton de contrôle / réinitialisation

Appuyez rapidement sur le bouton pour activer / désactiver les invites vocales.

Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée (plus de 5 secondes) sur le bouton pour réinitialiser les paramètres aux paramètres d'usine et faire basculer l'appareil en mode de configuration / couplage.

Attention!
Lorsque l'appareil est en mode de configuration, ses paramètres, y compris les paramètres d'accès au réseau sans fil, sont réinitialisés aux valeurs par défaut. Pour restaurer le contrôle à distance du périphérique, vous devrez le reconfigurer via l'application.

Attention!
Lors de la réinitialisation, l'appareil restera lié au compte. Pour lier la caméra à un autre compte, vous devez d'abord vous désinscrire du compte actuel.

COMMENCER

Attention!
Avant d'allumer l'appareil photo, assurez-vous que l'antenne WiFi externe est correctement fixée dans le connecteur approprié de l'appareil. Allumer l'appareil photo sans antenne installée peut l'endommager.

Une configuration initiale doit être effectuée afin de gérer l'appareil via l'application mobile. Pour ce faire:
1. Connectez votre appareil mobile à un réseau sans fil standard à 2M GHz.

Attention!
Les paramètres de réseau sans fil doivent respecter les conditions mentionnées ci-dessous pour que le périphérique fonctionne correctement:
• La fonction Masquer l'ID de réseau (SSID) est désactivée
• Elle doit être utilisée La méthode de cryptage WPA_PSK / WPA2_PSK
• Le protocole DHCP doit être activé
• Le nom du point d'accès doit contenir uniquement des caractères latins

2. Téléchargez l'application DIGMA SmartLife depuis l'App Store sur votre appareil mobile.

3. Lancez l'application DIGMA SmartLife. Enregistrez votre compte en suivant les conseils à l'écran (pour les nouveaux utilisateurs) ou connectez-vous à l'aide de vos informations d'identification existantes.

4. Allez dans "Mes appareils" / "Mon groupe". Cliquez sur l'icône "+" dans le coin supérieur droit pour ajouter un périphérique et sélectionnez le type de périphérique "Smart Camera". Dans la fenêtre qui s'ouvre, cliquez sur le bouton de sélection de l'assistant de configuration situé dans le coin supérieur droit, puis sélectionnez l'une des méthodes de configuration prises en charge par la caméra: "Code QR" (recommandé) ou "Configuration rapide" (si la méthode recommandée ne fonctionne pas).

5. Mettez l'appareil en mode de configuration en maintenant enfoncé le bouton marche / arrêt (vous entendrez un son de confirmation, puis les messages vocaux "Réinitialisation aux paramètres d'usine" et "Connexion réseau requise").

6. Suivez les instructions de l’assistant de configuration sur l’écran du périphérique mobile:

• Assurez-vous que votre appareil mobile est connecté à une norme compatible avec le réseau Wi-Fi et entrez le mot de passe d'accès.
• Cliquez sur "Continuer" / "Étape suivante" et suivez les instructions supplémentaires de l'assistant de configuration.
• Une fois connecté au réseau, attribuez un nom approprié à l’appareil et terminez la configuration.

Une fois la configuration terminée, l'appareil photo est prêt à être utilisé et apparaît dans la liste des périphériques connectés sur l'écran principal de l'application, dans la section "Mes périphériques".

Pour afficher l'image de la caméra, cliquez sur la ligne portant le nom de la caméra sur l'écran principal. Une fenêtre de visualisation s'ouvrira. Les commandes suivantes sont disponibles dans cette fenêtre:

1. Affichage date / heure

2. Bouton du menu de paramètres avancés

3. indicateur de signal WiFi

4. Activer l'écoute du canal audio

5. Changer la qualité de visionnement

6. Passage en mode plein écran

7. Basculement entre la vidéo en ligne et la vidéo enregistrée

8. Installation rapide du détecteur de mouvement

9. Activer la communication bidirectionnelle

10. Contrôle de l'inclinaison et de la rotation de la caméra *

11. Enregistrement vidéo

12. Capture d'écran

* Pour les caméras avec le mécanisme rotatif

RÉGLAGES AVANCÉS

1. L'appareil est équipé d'alertes vocales pour les modes / états de fonctionnement. Appuyez rapidement sur le bouton de contrôle / réinitialisation une fois pour désactiver les alertes vocales. Après avoir relâché le bouton, vous entendrez un son de confirmation.
Une nouvelle pression sur le bouton de contrôle / réinitialisation réactive les alertes vocales.

2. L'utilisateur peut configurer / modifier les paramètres suivants dans le menu des paramètres avancés de l'appareil photo *:
• Modifier le nom du périphérique
• Afficher la liste des utilisateurs de confiance ayant accès au périphérique
• Afficher les informations de base sur le périphérique
• Activer / désactiver la date / affichage de l'heure
• Configurer les paramètres du détecteur de mouvement
• Configurer les paramètres pour l'enregistrement sur une carte mémoire
• Vérifier les mises à jour du microprogramme
• Annuler / supprimer le lien de périphérique au compte actuel (requis pour associer la caméra à un autre compte).

3. L'utilisateur peut accéder aux fonctions suivantes dans le menu de configuration du compte (Mon compte) *:
• Configuration du profil de compte
• Accès au centre de messagerie - affiche les événements pour lesquels des notifications ont été reçues.

4. Dans la section "Scripts", l'utilisateur peut configurer divers scripts pour qu'ils s'exécutent automatiquement lors d'événements déclencheurs ou manuellement.

5. Utiliser une connexion filaire.
Une connexion filaire au réseau local est utilisée comme lien principal ou lien de secours vers Internet.
La connexion filaire devient possible uniquement lorsque le périphérique initial est entièrement configuré et lié à un compte.

* La liste des fonctions disponibles peut être modifiée au cours du processus de raffinement du système.

DES MESURES DE PRÉCAUTION

La classe de protection IP63 est attribuée à l'appareil, ce qui signifie qu'il est protégé de manière fiable contre la pénétration de poussière et les éclaboussures, y compris les précipitations.
Il est interdit de plonger l'appareil dans l'eau ou de l'exposer à des jets de liquide.
Respectez toujours l'orientation lorsque vous montez l'appareil: la caméra doit être installée de manière à ce que le couvercle de protection du compartiment de la carte SD soit orienté verticalement vers le bas.
Lors de l’installation du couvercle de la carte, assurez-vous que le couvercle, le joint d’étanchéité et le siège du couvercle sont secs et propres, sans poussière, humidité et corps étrangers. Après avoir installé le couvercle, serrez toujours les vis de fixation.

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Capteur d'image
• Type de capteur: capteur CMOS 1 / 2.7 "
• Résolution: 1920 x 1080 px, FHD
Lentille
• Type de lentille: Tout en verre
• objectif: 3,6 mm
• Angle de vision: 75 °
• Mode jour / nuit: double filtre infrarouge
• Zone de couverture en mode nuit: 8-10 m
Connexion sans fil
• Wi-Fi IEEE 802.11 b / g / n (2.4ITL4,150 Mbps (Max))
Connexion filaire
• Type réseau / connecteur pris en charge: RJ45
• microphone et haut-parleur intégrés
• Format de compression audio: AAC ® G711
Fonctions principales
• Format de compression vidéo / image: H.264
• Résolution: 1080P
• cadence: 15 images par seconde
• Enregistrement sur une carte TF
• Emplacement pour carte TF (jusqu'à 32 Go *)
• Applications mobiles pour iOS et Android
• sens du mouvement
• Classe de protection contre la poussière et l’eau: IP63
Général
• Adaptateur secteur
• Compatible avec les appareils iOS et Android
• Dimensions: 132 x 65 x 65 mm
• Masse: 332 g

* Il est possible de prendre en charge des cartes plus volumineuses, mais non garanties.

CONTENU DU COLIS

• Caméra IP Division 600
• Adaptateur réseau (12V / 1 A)
• Kit de montage
• Manuel d'utilisation

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

• Ne démontez pas et ne réparez pas l'appareil vous-même. En cas de dysfonctionnement, contactez le centre de service.
• La température ambiante admissible en mode de fonctionnement est la suivante: de 0 à + 35 ° C. Température de stockage: de -5 à + 45 ° C. Tenez l'appareil à l'écart des flammes nues afin d'éviter une explosion ou un incendie.
• N'exposez pas l'appareil à des températures extrêmement élevées ou basses.
• Évitez le contact avec de l'eau.
• Évitez de faire tomber l'appareil ou de le frapper avec d'autres objets. N'exposez pas l'appareil à de fortes contraintes mécaniques. Gardez l'appareil à l'écart des sources de rayonnement électromagnétique.
• N'utilisez pas de produits chimiques ou de détergents pour nettoyer le produit; éteignez toujours l'appareil avant de le nettoyer.
• Utilisez uniquement les accessoires approuvés par le fabricant.

Réglages principaux
Entrée: 12V CC - 1 A
Consommation électrique: 9 W - 12 W

Règles et conditions de montage
Cet appareil ne nécessite aucun montage ni fixation permanente.

Conditions de stockage
L'appareil doit être stocké à une température comprise entre -5 et + 45 ° C, avec une humidité relative de 85% maximum et à l'abri de la lumière directe du soleil.

Conditions de transport
Il est recommandé de transporter l'appareil dans son emballage d'origine.

Conditions de mise au rebut
Contactez un centre de service autorisé pour mettre au rebut le produit.

La date de fabrication est indiquée sur l'emballage.

La durée de vie de l'appareil est de 24 mois à compter de la date de vente, mais pas plus de 30 mois à compter de la date de production.

Période de garantie: 1 année

A9GF-07SQ11 WIFISQ11SQ10XDTK905A8Q7GF-0970maiGF-21SQ16SQ8MD81ST18970mai ProSQ13iMiniCamSQ23A10SQ12U21TK921X009U8SQ9GT300Gl4000DV135SR3Mi 4kSJ7R3Mini DVBV01DV 600

| EN | DE | BG | CN | CS | DA | ES | FI | FR | EL | HU | HI | IT | JA | KO | LT | NL | PL | PT | RO | SV | SL | SK | VI | RU |

division 600
© «Org-Info.Mobi»